摘要
情态动词的使用是英语中一个很重要的语法项目,也是中国学习者学习中的难点。本文采用中国学习者英语语料库英语专业3、4年级作文子库(CLEC ST6)和英国国家语料库书面语子库(BNC Written)两个语料库,采用AntConc3.2软件对中国英语学习者和英语本族语者情态动词的使用频数、词丛等方面进行了比较,并分别分析了导致两者差异的原因。
Modal verbs are very important but difficult for Chinese Learners of English. Comparing Chinese Learner English Corpus ST6 (CLEC ST6) with British National Corpus Written (BNC Written), by applying the software AntConc 3.2, this paper analyzes modal verbs in these two corpora from the perspectives of frequency per million words and cluster differences, following the causes respectively.
出处
《外语电化教学》
CSSCI
2007年第3期17-21,共5页
Technology Enhanced Foreign Language Education
关键词
情态动词
使用频数
词丛
期望频数
Modal Verbs
Frequency
Cluster
Expected Frequency