摘要
全球视角既是中国参与中东经济事务的难点,也是中国扩大国际影响的着力点。以全球视角参与中东经济事务的含义有二:在具体层面上,应正视与中东国家经贸关系存在的问题,从推动双边关系的平稳发展来实现整体顺利参与;从整体角度看,中国应以中东经济事务为平台妥善处理与世界大国关系,推动能源领域的国际化和市场化。中国需从石油美元视角审视贸易顺差和人民币币值问题,超越“瓜达尔港式”命题,加速向国际社会的全面融入。
Participating in the Middle East economic affairs within the global framework is not only one of the problems of peaceful development but also an essential point of extending China＇s international influence. China＇s participation should be carried out by two ways. Specifically, China should notice the existing problems of economy and trade with Middle East countries, so that China can have a full participation by means of promoting a smooth development of bilateral relations. Viewing from global perspective, China should handle well the big power relations with Middle East affairs as the focus, and boost internationalization and marketization of energy field. China also should address the issues of trade surplus and RMB currency value and overcome the problem of ＂Gwadar Port＂ phenomenon, with a view to speed up China＇s full integration into the international community.
出处
《阿拉伯世界研究》
2007年第4期34-42,共9页
Arab World Studies
基金
陕西省教育厅2007年人文社会科学专项科研计划项目"后冷战时期中国参与阿拉伯事务的框架与重点"(07JK128)的前期成果。
关键词
中国中东政策
全球视角
中东经济事务
China＇s Middle East Policy
Global Perspective
Middle East Economic Affairs
