摘要
从自然语言的信息加工的角度来看,并列连词可以并列名词、动词、形容词、副词、介词乃至分句,因此其句法功能非常复杂。在一个句子中如何确定每一个并列连词的具体的句法功能是理解以及翻译整个句子的关键所在。并列连词的句法功能的确定依赖于一定的条件。文章从对法语等的信息加工的角度具体探讨了这些条件。
From the viewpoint of language information processing, the coordinating conjunctions can coordinate the nouns, the verbs, the adjectives, the adverbs, the prepositions, and even the clauses. Therefore, they have the very complicated syntactical functions. It is critical for the understanding, and even translating a sentence to differentiate the concrete syntactical function of every coordinating conjunction in a sentence. The differentiation of the syntactical functions of the coordinating conjunctions depends on some conditions. In this article, we explore some conditions for the differentiation of the syntactical functions of the coordinating conjunctions from the practice of natural language processing such as French.
出处
《重庆大学学报（社会科学版）》
2007年第4期113-118,共6页
Journal of Chongqing University(Social Science Edition)
关键词
并列连词
句法
信息加工
coordinating conjunction
syntax
information processing
