摘要
"明治精神"是夏目漱石首创,指伴随着明治时代文明开化而来的那种自由和独立的个人精神,然而在那个并未建立真正自由、民主的"由外到内"开化的时代,这种精神总是与"孤独的悲哀"和"怀疑的地狱"有机地联系在一起。这种精神是整个现代精神在个人身上的反映。夏目漱石在其小说中对处于社会动荡转型期的明治时代做了充分且深刻的描写,是那个时代极少数清醒的日本作家之一。
The ＂Meiji spirit＂,originated by Natsume Soseki,refers to the free and independent individual spirit accompanying the civilization of the Meiji Period.However,in an age that a truly free,democratic ＂inside out＂ civilization failed to materialize,such spirit was always linked with ＂the sorrow of solitude ＂ and ＂the hell of suspicion＂.This kind of spirit is the reflection of the whole modern spirit on the individual.Natsumei Souseki was one of the few sober Japanese of that age,who made in his novels a full and profound description of the Meiji Period during a transitional social upheaval.
出处
《解放军外国语学院学报》
北大核心
2007年第5期105-110,共6页
Journal of PLA University of Foreign Languages
基金
山东省社会科学基金重点资助项目(04BYZ08)
关键词
夏目漱石
明治时代
明治精神
日本小说
Natsumei Souseki
Meiji Period
Meiji spirit
Japanese novel
