摘要
文章通过对葛如亮设计的习习山庄的案例分析.解析了这个作品在"L"型流线的转折关系、廊的空间艺术、建筑与山石的相互依仗、石墙的不同作用、"灵栖做法"、混凝土地面的时间性等方面的设计运思与匠心。文章进而探讨了作品在传统内部对"转折关系"和"对仗关系"的充分运用,来自西方建筑学中几何学、透视以及冯纪忠先生提倡的"空间原理"的影响.并指出其所代表的"现代乡土"建筑超越风格与样式而拥有的深刻内涵和赋予我们的历史经验。
Starting from a case study on Xixi Scenery Reception designed by Prof. Ge Ruliang, this paper analyses the masterpiece n the following aspects： turning of direction n L-shaped circulation, the art of corridors correspondence between architecture and rocks and topography, the different roles of stone walls, Lingqi masonry stone-wall as fertile detail, variation of concrete ground as time changes and etc. Further more, the creative use of principle of turning direction and that of correspondence inside tradition, the principle of geometry and visual illusion from western architecture and ＂the principle of space advocated by Prof. Feng Jizhong in this building are also discussed in depth, which indicate that modern vernacular architecture has a profound meaning and value beyond style .
出处
《时代建筑》
2007年第5期50-59,共10页
Time + Architecture
关键词
习习山庄
天台山国清寺
“L”型流线
“长尾巴”坡顶
透视幻觉
巴洛克舞台“深景”
灵栖做法
有繁衍力的细部
Xixi Scenery Spot Reception
GuoqingTemple in Tiantai Mountain L-Shaped Circulation
Single-Sloping Roof with Large Depth
Visual Illusion
Vistas of the Baroque Stage
Lingqi Masonry Stone-Wa Fertile Detai
