摘要
动词的评价意义是客观存在的,其评价系统包括介入、态度、级差三个子系统。翻译时,有时为了表达原语的评价意义,也可用其它类型的有评价意义的词或词组来替代(不一定是动词)。
The appraisal significance of verb is objective, its evaluation system include three sub - systems of involvement, manner, grading. When translating, sometimes in order to express the primitive appraisal significance, the available other types have the appraisal significance words or the phrase substitutes (not necessarily axe verbs).
出处
《信阳农业高等专科学校学报》
2008年第1期107-109,共3页
Journal of Xinyang Agricultural College
关键词
评价理论
介入
态度
评价动词
翻译
appraisal theory
engagement
attitude
appraisal verbs
translation