摘要
法律规范的结构可以二分为事实构成与价值。一个正确的漏洞补充的规范建构不仅取向于生活事实,而且取向于价值。规范建构如果不取向于生活事实,就会成为无源之水;如果不取向于价值因素,就会成为一次没有灯塔的航行。生活事实构成事实构成的社会基础和元素材,而社会事实中自然流淌出来的价值倾向则构成了建构中的法律规范的合理性内核。民间规范构成漏洞补充的两大取向中基础的、真切的和不可或缺的社会事实或者社会规范资源之一。
Gap - filling of law is a process to create the exact legal norms corresponding to special facts. The structure of legal norms can be separated into facts and values. A right legal norm created by the gap -filling of law is not only decided by the facts, but also by the values. The construction of legal norms would be the water without original and a voyage without beacon if it is not related to the facts and values. The facts is the base of society and the basic materials while the values is the reasonable core to create the legal norms. The folk law rules become the fundamental, real and necessary source in the gap-filling of law.
出处
《法律科学（西北政法大学学报）》
CSSCI
北大核心
2008年第1期3-10,共8页
Science of Law：Journal of Northwest University of Political Science and Law
关键词
漏洞补充
民间规范
事实构成
社会事实
gap - filling
folk norms
construction of the facts
social facts value - evaluation
