摘要
日语敬语学习一直是困扰中国学习者的难点。从敬语的概念、敬语体系的构架以及敬语使用意识三个方面对日中各具特点的敬语体系作分析比较,旨在对中国高校的日语教学和毕业生就业起到积极的促进作用。
The Japanese honorific is always the difficult point for Chinese learners. This thesis tries to analyze and compare the different honorific systems with respective characteristics in Chinese and Japanese from the following three aspects ; concepts of honorific, construction of honorific system and consciousness of application of honorific. Therefore, the teaching of Japanese language and the employment of graduates can benefit from it.
出处
《四川外语学院学报》
CSSCI
北大核心
2008年第1期84-87,共4页
Journal of Sichuan International Studies University
基金
西华大学青年基金资助项目(QW0521107)
关键词
敬语
敬意表达
敬谦辞
使用意识
企业文化
honorific
expression of respect
honorific and humble words
consciousness of application
enterprise culture
