摘要
Aim： To investigate whether early apoptotic changes in spermatozoa can be significant markers for sperm quality. Methods： Two early apoptotic changes in the semen of 56 men were assessed using Annexin V （AN）/propidium iodide （PI） staining for phosphatidylserine externalization and JC-1 staining for mitochondrial membrane potential （MMP）. The results were compared with conventional semen parameters and DNA fragmentation identified using the TUNEL assay. Results： The different labeling patterns in the bivariate Annexin V/PI analysis identified four distinctive spermatozoa populations. The percentage of AN^-/PI^- spermatozoa positively correlated with conventional semen parameters and MMP, but negatively correlated with TUNEL （＋） spermatozoa. As for the AN^-/PI^＋ fraction, we found an opposite result in comparison to AN^-/PI^- spermatozoa. The level of early apoptotic AN^＋/PI^- spermatozoa negatively correlated with MMP and sperm motility. The level of late apoptotic AN^＋/PI^＋ spermatozoa negatively correlated with conventional semen parameters and MMP, and positively correlated with TUNEL （＋） spermatozoa. MMP positively correlated with conventional semen parameters, but negatively correlated with TUNEL （＋） spermatozoa. Conclusion： Although early apoptotic AN^＋/PI^- spermatozoa only negatively correlates with sperm motility, the differences in proportion of each subpopulation of spermatozoa （especially, the percentage of AN^-/PI^- spermatozoa）, and decreased MMP might be significant markers for diagnosing male infertility. They possibly bring additional information to predict the outcome of in vitro fertilization. （Asian J Androl 2008 Mar; 10： 227-235）
Aim： To investigate whether early apoptotic changes in spermatozoa can be significant markers for sperm quality. Methods： Two early apoptotic changes in the semen of 56 men were assessed using Annexin V （AN）/propidium iodide （PI） staining for phosphatidylserine externalization and JC-1 staining for mitochondrial membrane potential （MMP）. The results were compared with conventional semen parameters and DNA fragmentation identified using the TUNEL assay. Results： The different labeling patterns in the bivariate Annexin V/PI analysis identified four distinctive spermatozoa populations. The percentage of AN^-/PI^- spermatozoa positively correlated with conventional semen parameters and MMP, but negatively correlated with TUNEL （＋） spermatozoa. As for the AN^-/PI^＋ fraction, we found an opposite result in comparison to AN^-/PI^- spermatozoa. The level of early apoptotic AN^＋/PI^- spermatozoa negatively correlated with MMP and sperm motility. The level of late apoptotic AN^＋/PI^＋ spermatozoa negatively correlated with conventional semen parameters and MMP, and positively correlated with TUNEL （＋） spermatozoa. MMP positively correlated with conventional semen parameters, but negatively correlated with TUNEL （＋） spermatozoa. Conclusion： Although early apoptotic AN^＋/PI^- spermatozoa only negatively correlates with sperm motility, the differences in proportion of each subpopulation of spermatozoa （especially, the percentage of AN^-/PI^- spermatozoa）, and decreased MMP might be significant markers for diagnosing male infertility. They possibly bring additional information to predict the outcome of in vitro fertilization. （Asian J Androl 2008 Mar; 10： 227-235）
基金
Acknowledgment This work was supported by grants from the National Natural Science Foundation of China （No. 30470703）. The authors would like to thank Dr Jian- Feng Li for his valuable comments and assistance.
