期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

国际广告的等值翻译研究初探

下载PDF

导出

摘要广告是商品促销的主要工具,在全球化趋势日益明显的今天,广告英语的等值翻译和等效传达尤为重要。本文从等值论的角度出发,结合大量实例,对国际营销中的广告翻译策略进行了初步探讨。

作者张玉红

机构地区河南中医学院外语学院

出处《商场现代化》北大核心 2008年第10期29-30,共2页

关键词广告翻译等值论动态对等

分类号 F713.8 [经济管理—广告] H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献3

1谭载喜.新编耐达论翻译,[M].北京.中国对外翻译出版公司,1998
2张敬.浅谈英文商标名称的翻译[J].商场现代化,2006(06X):34-34. 被引量：4
3杜文捷.广告英语的语言特点及翻译策略[J].商场现代化,2007(06X):397-398. 被引量：9

二级参考文献7

1吴希平.英语广告修辞种种[J].中国翻译,1997(5):24-26. 被引量：72
2王文婧.浅谈商标翻译——兼谈商标译名折射的不同语言、文化之内涵[J].黑龙江社会科学,2006(1):118-119. 被引量：2
3赵静.广告英语[M].北京外语教学与研究出版社,1993..
4周晓周怡.现代广告英语[M].上海:上海外语教育出版社,1998..
5朱亚军.商标命名研究[M].上海:上海外语教育出版社,2002..
6周晓.广告翻译中的文化因素[J].科技信息人文社科,2006,.
7陈苏东,陈建平.商务英语翻译高等教育出版社,2005

共引文献12

1郭航,江柳.广告翻译的方法与灵活性[J].文教资料,2008(11):51-53.
2陈适.商标翻译中的文化现象[J].陕西师范大学学报（哲学社会科学版）,2009,38(S1):124-126. 被引量：2
3王存歆.商标翻译中的文化现象刍议[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2008,29(6):73-74. 被引量：3
4满长君.探析商品营销市场中英语广告口号的言语美[J].中国市场,2008(36):106-107.
5戴志华,伊小琴.论广告英语的特点[J].科教文汇,2008(33):162-162.
6刘勇.选择顺应视角下的高职实用英语教学翻译[J].外国语文,2014,30(2):138-142. 被引量：2
7李颖.浅析广告英语的翻译策略[J].艺术时尚,2014(4):107-107.
8董晓华.商标翻译中的文化现象[J].安徽文学（下半月）,2018,0(4):78-79.
9张娟.生态语言学视角下广告英语的翻译策略研究[J].黑河学院学报,2018,9(1):143-144. 被引量：1
10程思佳,高红云.目的论指导下的化妆品广告英译策略[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2019,36(2):69-70. 被引量：1

1陈百琴.从目的论看广告翻译策略的选择[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2014,31(4):63-64. 被引量：3
2顾春美.论英文广告的语言特点及翻译方法[J].校园英语,2015,0(4):217-219.
3刘波.浅析广告英语的模糊现象[J].商场现代化,2009(9):208-209. 被引量：1
4刘娜.关联理论对英语广告模糊限制语的解读[J].吉林广播电视大学学报,2011(2):91-92.
5柳盛寰.论商务英语在国际营销中的重要作用[J].才智,2012(3):178-178. 被引量：2
6任振涛.谈商务英语的语言特点及翻译[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2011,32(8):216-218. 被引量：5
7涂兵兰.从语言学的角度谈品牌各称及其效应[J].韶关学院学报,2004,25(10):93-97. 被引量：2
8李纯璞,宫亚利.语言文化与国际市场营销[J].扬州大学税务学院学报,2005,10(2):68-71. 被引量：1
9王键媛.试析商务英语在国际营销中的作用[J].环球人文地理,2014(8X):249-249.
10王键媛.试析商务英语在国际营销中的作用[J].环球人文地理,2014(7X):246-246. 被引量：2

商场现代化

2008年第10期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部