摘要
隐喻是一种语言现象,是人们对客观世界的一种认识方式,是文化的反映。隐喻作为认知、语言与文化的纽带,在英语教学中的作用已逐渐引起人们的重视。本文在雷科夫隐喻映射理论、卡梅伦的隐喻功能理论框架下,从认知语言学和语用学方面,探讨隐喻在英语教学中应用和教学的策略。
出处
《教学与管理(理论版)》
2008年第4期83-84,共2页
Journal of Teaching and Management
二级参考文献44
-
1束定芳.论隐喻产生的认知、心理和语言原因[J].外语学刊,2000(2):23-33. 被引量:134
-
2束定芳.论隐喻的理解过程及其特点[J].外语教学与研究,2000,32(4):253-260. 被引量:205
-
3蔡龙权.关于把隐喻性表达作为外语交际能力的思考[J].外语与外语教学,2005(6):21-25. 被引量:81
-
4赵艳芳.认知语言学概论[M].上海:上海教育出版社,2000..
-
5Ashton, E. Extending the Scope of Metaphor: an Examination of Definitions Old and New and Their Significance for Education. Educational Studies 1997.23 (2): 195 - 208.
-
6Black, M. More About Metaphors. In A. Ortony (ed.) Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge University Press, 1979.
-
7Cienki, A. Metaphors and Models as Profiles and Bases. In Gibbs,W.R. & Steen, G. J. (eds),1999.
-
8Connine, C. M. & Blasko, D. G. Effects of Familiarity and Aptness in the Processing of Metaphor. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 1993,19,295 - 308.
-
9Gibbs, W. R. & Steen, G. J. (eds). Metaphor in Cognitive Linguistics. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1999.
-
10Gibbs, R. Understanding and Literal Meaning. Cognitive Science, 1989,13:243-251.
共引文献473
-
1景治强,祁玲.《水浒传》英雄人物绰号的维吾尔语翻译研究——基于认知翻译学与文化翻译学理论的分析[J].语言与文化研究,2022,23(2):230-240.
-
2赵茹梦.隐喻相似性问题的探讨[J].现代英语,2021(18):111-113. 被引量:1
-
3孙毅,王媛.隐喻认知的具身性及文化过滤性[J].深圳大学学报(人文社会科学版),2021,38(3):136-143. 被引量:27
-
4袁国荣.隐喻的语言哲学研究:语义—语用界面视角[J].绥化学院学报,2022,42(12):69-72.
-
5陈鸿,余文婷.《现代汉语词典(第七版)》动宾式新增词认知隐喻研究[J].泉州师范学院学报,2021(1):41-48.
-
6杨胜江.法律的空间隐喻研究[J].法律方法,2022(2):185-197.
-
7杨才鑫.影视与神话:多模态结构隐转喻下时事新闻漫画中美国国家形象的建构[J].东南大学学报(哲学社会科学版),2023,25(S02):153-156.
-
8赖佳韩.浅析心理活动描述中隐喻的翻译策略[J].新东方英语(中英文版),2019,0(8):101-103.
-
9邹馨磐.能指—所指中的隐喻及相似性神话——兼论隐喻在语言学习中的应用[J].汉语应用语言学研究,2018,0(1):159-168.
-
10鲁克伟,韦汉.死喻形成的多维考察——隐喻是如何被词汇化的[J].暨南大学华文学院学报,2007(4):43-48. 被引量:8
同被引文献6
-
1束定芳,汤本庆.隐喻研究中的若干问题与研究课题[J].外语研究,2002,19(2):1-6. 被引量:271
-
2蔡龙权.关于把隐喻性表达作为外语交际能力的思考[J].外语与外语教学,2005(6):21-25. 被引量:81
-
3赵晓燕.隐喻与大学英语词汇教学[J].十堰职业技术学院学报,2007,20(4):108-110. 被引量:2
-
4MacLennan,C.H.G.Metaphors and Prototypes in the learning and teaching of grammar and vocabulary[J].Intemational Review of Applied Linguistics, 1994,32 (1).
-
5田旭.认知隐喻在英语专业教学中的应用[J].林区教学,2009(10):62-63. 被引量:1
-
6王秀.认知隐喻理论视角下英语词汇教学研究[J].长江大学学报(社会科学版),2013,36(8):100-101. 被引量:1
-
1齐静.连动句的象似性研究[J].广西教育,2015,0(23):121-122. 被引量:1
-
2闫铁煜.隐喻认知中的语义转移[J].长春理工大学学报(社会科学版),2004,17(4):54-57. 被引量:1
-
3董晓东.隐喻在英语词汇教学中的作用[J].读写算(教育导刊),2013(22):38-38.
-
4范娟娟.中英隐喻对比浅析[J].南昌高专学报,2010,25(6):46-47. 被引量:1
-
5范继花.语篇中隐喻的语用研究[J].作家,2010(20):143-144.
-
6聂薇.英语隐喻的文化特征[J].大家,2012(8):211-211.
-
7林娜.浅析隐喻在英语教学中的应用[J].北方文学(中),2013(6):248-248.
-
8陈蕊,梁丽.英汉植物隐喻的跨文化比较[J].外语教育,2007(1):40-44. 被引量:1
-
9乔慧.浅析隐喻映射能力培养对英语词汇学习的意义──以辽东学院为例[J].读与写(教育教学刊),2015,12(3):30-30.
-
10孙红梅.从认知的角度看隐喻及其对英语词汇的解释力[J].考试周刊,2007(22):34-35.