摘要
传统文化是一个国家也是一个民族的至宝,随着全球经济、文化的一体化进程,使设计形成了全球语境。在全球语境下,中国传统民族风格如何融入现代产品设计是大家普遍关注的。文章通过案例分析,论述在产品设计领域中如何挖掘传统文化,彰显中国元素。提出要多角度、全方位地建立多元互补的设计构想,做好民族文化的传承与创新,重新认识和挖掘中国传统文化的精华并进行现代化应用的观点。
Traditional culture is a treasure of a nation. The current trend of globalization provides a context not only for economic cooperation but also for international cultural exchanges. In this context, incorporating Chinese traditional culture into modern product will be a design trend in the global market. Based on a case study, this paper establishes a cultural product design model to provide designers with a valuable reference for designing products which can embody Chinese traditional culture. It is highlighted that a better understanding of cross-cultural communication is needed not only for the global market, but also for local design. While cultural inheritance and innovation become important issues for product design in the global economy, the refining and embodying of Chinese traditional culture in modern produt design also become worthy of further in-depth study.
出处
《桂林电子科技大学学报》
2008年第2期115-118,共4页
Journal of Guilin University of Electronic Technology
基金
福州大学科技发展基金资助项目(2007-XQ(S)-16)
关键词
全球语境
产品设计
中国元素
the context of globalization
product design
Chinese traditional culture
