摘要
在人类文明体系中,科技与伦理,是表征"物理"与"人理"的两种智慧形态。在智慧的层面,科技与伦理的关系,借用宋明理学的学术语言表述,就是:理一分殊。二者"理一"于人类的最高目的与终极价值,"分殊"于人类价值体系中的不同取向和对于世界的不同态度。在人类文明演进的历程以及不同文明体系中,曾历时或共时地存在两种价值霸权,即伦理至上主义与唯科学主义。现代文明的危机,相当程度上是人类智慧的危机。超越危机的重要路径,是建立科技与伦理的生态智慧与价值生态。
Among the system of human civilization, technology and ethics are the two wisdom forms of ＂physics＂ and ＂humanity＂. Concerning wisdom, the relationship between technology and ethics, according to academic terms of the Confucian school of idealist philosophy of the Song and Ming Dynasties, is uniformity and difference. The uniformity lies in human ultimate goal and final value while the difference lies in different orientation of human value system and different attitude to the world. In the progress of human civilization and various civilization systems, there exist synchronically or diachronically two kinds of value hegemony, i. e. , ethics being utmost and scientism. The crisis of modern civilization to a large extent is the crisis of human wisdom. To overcome the crisis, it is important to establish the ecological wisdom of technology and ethics and value ecology.
出处
《江苏行政学院学报》
CSSCI
2008年第4期17-23,共7页
The Journal of Jiangsu Administration Institute
基金
2005年国家哲学社会科学重大招标项目"构建社会主义和谐社会进程中的思想道德与和谐伦理的理论与实践研究"(05&ZD040)
"985"国家创新基地成果
关键词
科技
伦理
物理
入理
生态智慧
Technology
Ethics
Physics
Humanity
Ecological Wisdom
