期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

译员如何充分利用口译环境特殊性

下载PDF

导出

摘要本文从口译的特点出发,分析了口译环境的特殊性,包括口译地点、时间、条件等方面,通过切身经验,笔者提出了有悖于传统的观点—认为这都是口译工作的优势所在,并分析了译员应如何充分利用这些特殊性。

作者杨向梅牛培

机构地区中国海洋大学外国语学院武汉生物工程学院

出处《南方论刊》 2008年第6期65-65,64,共2页

关键词口译环境译员特殊性

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献2

1郭厚文.论口译交际的特殊性[J].赣南师范学院学报,2007,28(5):81-83. 被引量：4
2北京市翻译工作者协会编,吕国军.口译与口译教学研究[M]外语教学与研究出版社,2005.

二级参考文献5

1王晓燕.口译语言的两个特点及其成因[J].延边教育学院学报,2006,20(2):6-10. 被引量：3
2王金波,王燕.口译的特点与口译教材:问题与前景[J].外语界,2006(5):41-47. 被引量：54
3达妮卡·赛莱斯科维奇玛丽亚娜·勒德雷尔著孙慧双.口笔译概论[M].北京:北京语言学院出版社,1992..
4梅德明．高级口译教程[M]．上海：上海外语教育出版社，2000．
5李芳琴.口译交际的基本特点与口译教学[J].四川外语学院学报,2004,20(3):116-119. 被引量：25

共引文献3

1郑海涛.口译与口译教学研究[J].济南职业学院学报,2010(3):118-120. 被引量：1
2丁宁.交替传译中停顿、回译和错漏译现象的原因分析——以美国***大学医院循证护理项目口译为例[J].科技视界,2015(15):171-173.
3张一,熊英.释义论视角下的外事口译策略研究[J].新疆广播电视大学学报,2020,24(2):57-60.

1马一川.以口译“新三原则”探求交替传译教学之创新[J].大众文艺（学术版）,2010(22):287-288.
2薛琦.关联理论与英语口译的结合应用[J].现代交际,2015(6):65-66. 被引量：1
3李明玲.试论日语口译的教学策略[J].黑龙江教育学院学报,2010,29(9):137-139. 被引量：5
4李秀芹.朱翱反切重纽的特点——兼论中古重纽的类型[J].语言研究,2015,35(1):24-28. 被引量：1
5黄如英.口译之跨文化交流语境中的多元化思考[J].海外英语,2012(6X):137-138.
6吴明华.水危机下的苏南转型[J].决策,2007(11):14-15. 被引量：2
7郭贇.提高一年级大学生英语阅读能力的几点建议(英文)[J].语文学刊（高等教育版）,2006(S1):111-112.
8陈琴.大学英语课堂教学模式探讨[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2009,6(8):200-201. 被引量：1
9黄笑菡.工学结合模式下高职商务口译课程整体设计研究与开发[J].海外英语,2012(10X):92-94.
10金晓琳.生态翻译学视角下口译训练模式探究[J].文教资料,2016(15):23-25.

南方论刊

2008年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部