探寻语言与文化的互动——英文漫画作品的语言与文化阐释被引量：4

下载PDF

导出

摘要文化是语言的深层基础,语言是文化的载体,担负着传达文化的任务。漫画以其丰富活泼的用词、简约多变的形式、风格多样的语言、底蕴深厚的文化,越来越受到广大英语学习者的青睐。文章将首先从语言学的角度来分析英文漫画作品的语言特点及语言风格;其次文章将从文化的角度来分析英文漫画作为文化载体的作用,进而分析不同题材的英文漫画所体现出的英语国家的文化特质。

作者胡晓丽

机构地区吉林师范大学外国语学院

出处《吉林师范大学学报（人文社会科学版）》 2007年第4期77-78,共2页 Journal Of Jilin Normal University:Humanities & Social Science Edition

关键词英文漫画语言文化互动

分类号 J218.2 [艺术—美术] G07 [文化科学]

引文网络
相关文献

参考文献2

1邓炎昌刘润请.语言与文化[M].北京：外语教学与研究出版社,2001.146- 149.
2[4]罗杰·M·基辛.当代文化人类学概要[M].杭州:浙江人民出版社,1986.

共引文献22

1赵伟飞.网络环境下的英语教学中教师的作用[J].广西大学学报（哲学社会科学版）,2006,28(z1):15-16. 被引量：1
2刘福学.英汉表示动物禁忌的象征意义窥探[J].承德民族师专学报,2003,23(4):104-106.
3杨东焕.浅谈大学英语教学中的文化导入[J].华章（初中读写）,2007(10). 被引量：1
4张敏.浅谈西方文化中的个人价值观[J].科技资讯,2007,5(7):222-223. 被引量：1
5林峻.减少英语写作中“汉语腔”的途径[J].扬州教育学院学报,2006,24(1):68-71.
6杨维琴.英汉动物词汇的对比研究[J].六盘水师范高等专科学校学报,2006,18(4):58-59. 被引量：1
7徐伟彬.翻译的形式转换与意义函项[J].湖州师范学院学报,2004,26(5):33-38. 被引量：1
8吴云.旅游翻译的变译理据[J].上海科技翻译,2004(4):21-24. 被引量：37
9沈继诚.日本国际英文广告文化定位策略探析[J].华南理工大学学报（社会科学版）,2005,7(1):65-70. 被引量：1
10涂兵兰.试论汉英语言对尊重需求的满足[J].湘南学院学报,2005,26(1):86-88.

同被引文献9

1李常庆.日本现代漫画出版研究[J].北京大学学报（哲学社会科学版）,1999,36(5):138-143. 被引量：7
2孙树林.日本漫画文化浅论[J].日本学刊,1996(5):108-120. 被引量：8
3张卫娣.从漫画语言看现代日语的变化[J].解放军外国语学院学报,2002,25(1):33-36. 被引量：1
4李常庆.曰本现代漫画出版研究[J].北京大学学报(哲学社会科学版),2013(05).
5嘉祖,陆晟.语言与文化(第1版),上海:上海外语教育出版社,2002:29-30..
6米高峰,刘子建,蒋安琪.动画的“影视感”与“动画感”思辨[J].电影评介,2007,0(7):51-52. 被引量：3
7潘郁红.漫画日本——日本漫画学的形成及现状[J].开放时代,2009(12):140-154. 被引量：6
8周林娟,潘幼芳.商务日语教学中的语用能力培养研究[J].日语学习与研究,2010(1):71-76. 被引量：22
9张景一,程放明.浅析漫画中的拟声词拟态词[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2004,25(2):393-395. 被引量：3

引证文献4

1魏晓茹.美国漫画中拟声拟态词的特征及功能分析[J].考试周刊,2008,0(29):198-199. 被引量：1
2潘郁红.日本漫画在日语教育中的运用研究[J].日语学习与研究,2013(3):70-79. 被引量：5
3王慧杰.关于日语教育中漫画的运用[J].赤峰学院学报（自然科学版）,2014,30(19):224-225.
4樊丹.浅谈漫画语言在动画作品中的应用[J].数码设计,2015,0(6):95-97.

二级引证文献6

1颜潇.浅谈日本动漫文化对日语学习的影响[J].萍乡高等专科学校学报,2014,31(5):76-79. 被引量：4
2马联飞.阿恩海姆视知觉形式动力理论与动态漫画创作[J].安徽师范大学学报（社会科学版）,2016,44(5):640-645. 被引量：1
3黄薇.大学日语教学中跨文化交际能力的培养研究——以看动漫画作品考察为例[J].现代交际,2016(11):121-122. 被引量：5
4齐佳钰,刘富江,丁立华.校园漫画的育人功能实践研究[J].求知导刊,2017(15):40-40.
5蒋铁淑.如何在日语教学中激发学生学习兴趣[J].读天下,2016,0(20):88-88.
6徐园,许岚清,徐姝宁.我国近年来日本动漫研究综述[J].大众文艺（学术版）,2023(5):73-76.

1萧言中漫画作品[J].家人,2012(4):96-96.
2萧言中漫画作品[J].家人,2012(5):95-95.
3萧言中漫画作品[J].家人,2012(8):96-96.
4谢惜鸿.如何看中西水彩画的异同[J].艺术科技,2015,28(3):104-104.
5奇迹之路[J].大众电视（理论）,2009(7):74-75.
6徐旸.图书传媒业应成为发展民族原创动漫产业的生力军[J].出版广角,2009(7):58-59. 被引量：1
7陈建林.我国钢琴音乐教材的编写和教学[J].四川戏剧,2008(5):140-140. 被引量：1
8李玉林.先进文化特质与建设先进文化[J].探索与求是,2002,0(10):6-7.
9北京市文化局关于印发《北京市文化局开展原创漫画作品扶持申报工作实施方案》的通知[J].北京市人民政府公报,2011,0(3):85-87.
10戴雨享陶艺作品解读[J].陶瓷科学与艺术,2007,41(1).

吉林师范大学学报（人文社会科学版）

2007年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

探寻语言与文化的互动——英文漫画作品的语言与文化阐释被引量：4

参考文献2

共引文献22

同被引文献9

引证文献4

二级引证文献6

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

探寻语言与文化的互动——英文漫画作品的语言与文化阐释 被引量：4

参考文献2

共引文献22

同被引文献9

引证文献4

二级引证文献6

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

探寻语言与文化的互动——英文漫画作品的语言与文化阐释被引量：4