摘要
通过系联、归纳等方法对《慧苑音义》所有反切进行整理,得出161个韵,与《切韵》相比,主要区别在于:首先,一些韵已经合并:怪、夬合韵,脂、之合韵,尤、幽合韵,盐、严、添合韵,山、删合韵,仙、元合韵,真、文合韵;其次,上、去声互切3例。
The Sound and Meaning ofAvatamsaka Sutra written by Huiyuan presents the phonetic data of Tang Dynasty and 161 rhymes are concluded on those datum. The rhymes are different from the system of ＂Qie Yun＂. Firstly, some rhymes in ＂Qie yun＂ have come into one rhyme; Secondly, it appears that the third tone with voiced consonant becomes the fourth tone.
出处
《南京晓庄学院学报》
2008年第5期64-68,共5页
Journal of Nanjing Xiaozhuang University
关键词
《慧苑音义》
韵
中古音
The Sound and Meaning of Huiyuan
rhyme system
mediaeval Chinese phonetic system
