摘要
《都城纪胜》与《古杭梦游录》为一书二名,《都城纪胜》是此书的原名。到明代,文人认为宋人偏安一隅,醉生梦死,其都城虽在杭州而有渎其名,为警醒世人居安思危,故而改其名为《古杭梦游录》。清代修《四库全书》时,收录的清曹寅《楝亭十二种》本的《都城纪胜》远比《说郛》、《说集》等类书完整,因而广为流传,受到更多人的关注与承认,《古杭梦游录》一名也随之逐渐湮灭,不被人所知。
The Famous Sages of the Capital and The Collection on Somnambulism in the Ancient Hangzhou refers to the same book and the former title is the original one. To warn common people preparing for danger in times of safety, literati of Ming Dynasty changed the title to The Collection on Somnambulating in the Ancient Hangzhou, because they thought the regime of Song Dynasty, content to exercise control over part of the country and lead a befuddled life, had profaned the reputation of Hangzhou City, the capital of the country at that time. But when revised in Qing Dynasty, The Complete Collection in Four Treasuries collected The Collection of Twelve Species of Lian Ting, in which The Famous Sages of Capital was included. More complete than The Notes of Cities and The Collection of Notes and other books, the title The Famous Sages of Capital spread publicly and got more consideration and admission but another title, The Collection on Somnambulating in the Ancient ltangzhou disappeared and was forgotten gradually.
出处
《西南交通大学学报（社会科学版）》
2008年第6期24-26,48,共4页
Journal of Southwest Jiaotong University(Social Sciences)
关键词
《都城纪胜》
《古杭梦游录》
康里蠼
《四库全书》
《楝亭十二种》
曹寅
The Famous Sages of the Capital
The Collection on Somnambulism of AncientHangzhou
Kang Likui
The Complete Collection in Four Treasuries
The Collection of Twelve Species ofLian Ting
Cao Ying
