摘要
由美国次贷危机引发的全球金融动荡对全球经济发展造成了严重负面影响。步入2009年,主要发达国家的GDP均呈现负增长态势,新兴国家也将深受发达国家经济衰退的影响。2009年,中国经济增速可能比2008年进一步放缓,但政府已经发出积极政策信号有助于重振市场信心,而注重促进居民消费与重点设施建设的经济方案较之单纯地增加制造业产能,更有利于中国达成中期目标。
The global financial turmoil that started with the U.S. sub-prime crisis is having a severe negative impact on economic performance worldwide. As we enter into 2009, GDP growth has turned negative in all of the major advanced countries, and the downturn is hitting emerging countries. In China, the economic growth in 2009 is likely to be slower than in 2008. The government sent a very positive signal of its policy intentions that has helped market confidence, while a stimulus that focuses more on consumption and essential infrastructure will put China in a stronger position over the medium term than one that focuses on adding to manufacturing capacity.
出处
《中国货币市场》
2009年第1期16-23,共8页
China Money
关键词
全球经济展望
国际金融危机
中国经济形势
global economic outlook, global financial crisis,China economic situation
