期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

文化差异对翻译的影响被引量：2

下载PDF

导出

摘要一、英汉民族文化差异每个民族都有自己的文化，这种文化是在特定自然环境、历史条件、地理位置和社会现实中形成的，因此具有特殊性。要掌握一种语言就要熟悉其背后的文化特殊性，就要洞察本民族与其他民族文化的差异。

作者张宁

机构地区东北财经大学研究生院

出处《辽宁经济》 2009年第2期104-104,共1页 Liaoning Economy

关键词民族文化差异翻译文化特殊性自然环境历史条件社会现实地理位置

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献7

1林志萍.文化差异与翻译初探(英文)[J].伊犁教育学院学报,2006,19(4):148-150. 被引量：1
2胡红娟.浅谈文化因素对翻译的影响[J].科技资讯,2008,6(24):208-209. 被引量：2
3邹尚非.浅析中西文化差异对翻译的影响[J].企业家天地（下旬刊）,2007(8):149-150. 被引量：1
4Victor H.Matthews.Manners and Customs in the Bible.Boston:Hendrickson,1988.
5程佳佳.文化差异对翻译的影响[J].科技信息,2008(20):152-152. 被引量：1
6穆慧琳.文化差异对翻译的影响[J].中国西部科技,2009,8(31):63-64. 被引量：6
7尹朝.文化差异对翻译的影响[J].吉林建筑工程学院学报,2010,27(4):96-98. 被引量：2

引证文献2

1范彩霞.背景知识与专著翻译——《圣经中的礼仪与习俗》翻译体会[J].理论界,2010(9):157-158. 被引量：1
2郭丽君.浅谈文化差异对翻译的影响[J].中国科技纵横,2011(18):15-15.

二级引证文献1

1王鸿雁.俄语变译过程之“察言润色”刍议[J].中国俄语教学,2015,34(1):60-63.

1张礼敏.浅议英汉概念隐喻的对比与翻译[J].教学与管理（理论版）,2012(11):136-137. 被引量：1
2宋欢,韩永芳.英语学习者礼貌语用能力调查及其启示[J].五邑大学学报（社会科学版）,2015,17(1):85-87. 被引量：1
3段新苗.小议英语谚语的设格修辞及其翻译技巧[J].海外英语,2015(21):1-2. 被引量：2
4陈海燕.论全球化进程与民族文化的发展[J].理论学刊,2005(11):91-93. 被引量：1
5蔡丽萍.从英汉谚语的比较看中英文化差异[J].天津外国语学院学报,2000,7(3):40-46. 被引量：6
6朱红梅.英汉谚语的文化差异及翻译[J].新疆教育学院学报,2010,26(3):97-99. 被引量：2
7吴婕.从英汉谚语看中英文化内涵差异[J].长江大学学报（社会科学版）,2013,36(9):121-122. 被引量：2
8林畅畅.英汉动物词的文化内涵及翻译[J].社科纵横（新理论版）,2009(2):277-278.
9邱春滟.谈文化差异对翻译的影响[J].内蒙古电大学刊,2008(2):36-37. 被引量：1
10刘利.漫议汉英颜色词的不对等[J].滁州学院学报,1999,1(4):47-48.

辽宁经济

2009年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部