期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语中汉语借词研究概览
被引量：
14
原文传递
导出
摘要
本文拟就语言学界对英语中汉语借词的研究状况做一初步梳理,围绕借词的定义、英语中汉语借词研究的规则、方法、范围以及英语中汉语借词的类型做一简介,为进一步研究提供较为系统的参考资源。
作者
马睿颖
机构地区
福建师范大学外国语学院
出处
《外国语言文学》
2008年第3期172-176,共5页
Foreign Language and Literature Studies
关键词
英语
汉语借词
研究
概览
分类号
H03 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
86
参考文献
38
共引文献
234
同被引文献
90
引证文献
14
二级引证文献
15
参考文献
38
1
邹园艳.
英语中的汉语借词探讨(英文)[J]
.重庆职业技术学院学报,2006,15(5):98-102.
被引量：2
2
张艳君.
英语中的汉语借词及其文化透视[J]
.读与写（教育教学刊）,2007,4(6):28-29.
被引量：6
3
林伦伦,陈慨丽.
现代英语中的汉语借词说略[J]
.辽宁大学学报（哲学社会科学版）,2000,28(2):34-37.
被引量：12
4
徐时仪.
略论古文字字库的形音义标注[J]
.台州学院学报,2006,28(2):19-22.
被引量：7
5
何雅文.
借用词与语言文化的渗透[J]
.雁北师范学院学报,2005,21(4):62-64.
被引量：1
6
刘彦仕.
文化交融下的汉英互借词研究[J]
.中共成都市委党校学报,2004,15(6):64-65.
被引量：1
7
李建红.
英语中的汉语借词初探[J]
.云梦学刊,2004,25(2):116-118.
被引量：3
8
陆刚.
英汉外来借词的对比与翻译[J]
.南平师专学报,2004,23(1):81-84.
被引量：1
9
熊文华.
汉语和英语中的借词[J]
.语言教学与研究,1996(2):126-142.
被引量：17
10
郑朝红,李玲.
英语中的早期汉语借词浅议[J]
.河北大学成人教育学院学报,2007,9(2):125-126.
被引量：5
二级参考文献
86
1
汪榕培,常骏跃.
英语词汇中汉语借词的来源[J]
.四川外语学院学报,2001,17(4):70-73.
被引量：81
2
郑声滔.
源于汉语的英语词汇[J]
.现代外语,1985,8(3):31-33.
被引量：6
3
陈斯惠.
从汉语中的借词看文化交流现象[J]
.外国语文,1999,24(1).
被引量：14
4
常骏跃.
英语中汉语借用成分语音、语法特征变化分析[J]
.外语与外语教学,1998(5):20-22.
被引量：13
5
罗运芝.
中国英语前景观[J]
.外语与外语教学,1998(5):23-24.
被引量：127
6
王大伟.
“输入”新论[J]
.外语界,1997(4):44-49.
被引量：121
7
郑树棠,卫乃兴.
关于大学英语课培养语言能力等情况的研究──大学英语教学现状研究之一[J]
.外语界,1996(4):17-23.
被引量：239
8
熊文华.
汉语和英语中的借词[J]
.语言教学与研究,1996(2):126-142.
被引量：17
9
洪文翰.
英语中汉语借入词探析[J]
.外语与外语教学,1996(2):37-40.
被引量：12
10
李文中.
中国英语与中国式英语[J]
.外语教学与研究,1993,25(4):18-24.
被引量：997
共引文献
234
1
王艳,董元元.
从TAIKONAUT看英语里的汉语借词[J]
.现代英语,2021(10):115-117.
2
李琳熙.
意义的延伸与迁移:Gung-ho的跨语境传播与流变[J]
.全球传媒学刊,2023,10(4):73-89.
被引量：1
3
唐兴正.
英、汉语言中的音译借词与谐音词初探[J]
.四川理工学院学报（社会科学版）,2007,22(6):72-75.
被引量：1
4
王吉良.
学界应当慎用“头脑风暴”[J]
.阜阳师范学院学报（社会科学版）,2005(5):42-43.
被引量：2
5
杜曾慧.
英汉语相互借词与跨文化交际[J]
.江苏经贸职业技术学院学报,2008(4):47-50.
被引量：1
6
谭梦玲.
新闻英语中的汉语借词[J]
.文教资料,2006(14):132-133.
被引量：4
7
陈晓燕.
论英语本土化及中国英语的研究和意义[J]
.广西民族大学学报（哲学社会科学版）,2009,31(5):163-168.
被引量：17
8
王晓俊.
从互借词透视英汉文化的相互影响[J]
.河南财政税务高等专科学校学报,2009,23(6):74-77.
被引量：2
9
鲍娟.
英语中的汉语借词现象探讨[J]
.校园英语（教研版）,2011(3):85-85.
10
郭凤.
对于影响英语中汉语借词生存状态因素的分析[J]
.剑南文学（经典教苑）（下）,2012(2):122-124.
被引量：1
同被引文献
90
1
汪榕培,常骏跃.
英语词汇中汉语借词的来源[J]
.四川外语学院学报,2001,17(4):70-73.
被引量：81
2
唐祥金.
英语中的汉语借词及其文化阐释[J]
.天津职业大学学报,2003,12(5):38-42.
被引量：3
3
熊明丽.
从模因论看汉语中的英语外来词[J]
.大连理工大学学报（社会科学版）,2009,30(3):124-128.
被引量：6
4
乔建珍,冯梅.
英语中的汉语外来词[J]
.河北教育（综合版）,2006(11):35-35.
被引量：2
5
高瑛.
英汉外来词的对比研究[J]
.长春师范大学学报（人文社会科学版）,2001,26(4):60-62.
被引量：10
6
马志芳.
浅论英语词汇中的汉语借词及其文化影响[J]
.中共郑州市委党校学报,2009(6):167-168.
被引量：1
7
邵志洪.
近20年来英汉词语互借对语言文化的影响[J]
.外语教学与研究,1999,31(2):55-60.
被引量：36
8
熊文华.
汉语和英语中的借词[J]
.语言教学与研究,1996(2):126-142.
被引量：17
9
洪文翰.
英语中汉语借入词探析[J]
.外语与外语教学,1996(2):37-40.
被引量：12
10
许威汉.
汉字发展的趋势[J]
.湖北大学学报（哲学社会科学版）,1992,19(6):63-68.
被引量：4
引证文献
14
1
马志芳.
浅论英语词汇中的汉语借词及其文化影响[J]
.中共郑州市委党校学报,2009(6):167-168.
被引量：1
2
宋兆娟.
论音译法在汉语文化内涵词英译中的应用[J]
.哈尔滨职业技术学院学报,2012(1):106-107.
3
张存玉,陶金元.
英语中汉语借词的模因研究综述[J]
.山东行政学院山东省经济管理干部学院学报,2010(6):152-154.
4
范勇.
当代美国主流媒体上的汉语借词研究——基于对2009年《纽约时报》涉华报道的实证分析[J]
.北京第二外国语学院学报,2011,33(10):13-19.
被引量：4
5
陈俐,周烈红.
英语中的汉语音译借词研究[J]
.湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2012,9(2):140-142.
被引量：2
6
凃朝莲.
英语中汉语外来词的语言学特征分析[J]
.湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2013,10(4):111-112.
被引量：3
7
张滢.
英语中的汉语词语研究[J]
.赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2013,34(12):190-191.
8
原芳.
论汉语对英语输出现象及其最新趋势[J]
.安徽文学（下半月）,2014(10):60-60.
9
王维平.
拼缀新词“月老族”结构及其英译分析[J]
.江西师范大学学报（哲学社会科学版）,2014,47(5):135-139.
10
于源.
概念整合理论下英语中汉语借词的生成机制研究[J]
.语文学刊（外语教育与教学）,2015(1):52-53.
被引量：1
二级引证文献
15
1
刘珊.
论《边城》汉英翻译过程中动态与静态的转换——以金介甫的英译本为例[J]
.现代英语,2021(7):63-65.
2
丁琳琳,王林海.
模因视角下的英汉外来词互借与翻译[J]
.大家,2012(16):159-161.
3
王丹.
基于COCA语料库的汉语拼音词语海外传播情况考察[J]
.语言文字应用,2018(4):18-27.
4
原芳.
论汉语对英语输出现象及其最新趋势[J]
.安徽文学（下半月）,2014(10):60-60.
5
杨彬.
英语中汉语借词研究新探[J]
.河北大学学报（哲学社会科学版）,2015,40(3):143-149.
被引量：7
6
张磊.
中国英语——英语与汉语的角逐[J]
.小品文选刊（下）,2016,0(10):266-266.
7
黄力扬.
从文化角度浅析英语中的汉语借词[J]
.海外英语,2018(17):195-196.
8
王晓燕,刘曦.
外来词的“意化”原则与词义演变规律[J]
.长春大学学报,2019,29(3):32-35.
被引量：1
9
郝韶瑛.
汉语词汇语言符号特点和文化内涵解析[J]
.大观（论坛）,2019,0(1):195-196.
10
田力.
茶艺英语中汉语借词及文化透视[J]
.福建茶叶,2017,39(7):343-344.
1
张军平.
形合与意合研究概览[J]
.中华医学写作杂志,2005,12(11):977-980.
2
吴艳.
中国学术英语教学研究概览[J]
.语文学刊（外语教育与教学）,2014(11):101-101.
3
苏军锋.
语义成分分析研究概览[J]
.盐城工学院学报（社会科学版）,2016,29(3):63-67.
4
张建理.
连贯研究概览[J]
.外语教学与研究,1998,30(4):41-47.
被引量：34
5
禚意红,李学宁.
摘要语步结构研究概览[J]
.语文学刊,2016,36(18):52-54.
6
崔林.
中介语理论研究概览[J]
.辽宁税务高等专科学校学报,2002,14(3):46-48.
被引量：8
7
李琦.
汉语代词研究概述[J]
.新课程学习（下）,2010(1):68-69.
8
雷沛华.
国外外语学习风格理论研究概览[J]
.枣庄学院学报,2005,22(4):72-74.
被引量：5
9
吴琳.
对外汉语教材词语英语译释研究概览[J]
.国际汉语学报,2010,1(1):205-215.
被引量：2
10
张德禄.
语类研究概览[J]
.外国语,2002,25(4):13-22.
被引量：41
外国语言文学
2008年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
