摘要
金水相生学说，阐述肺金与肾水生理上相互依赖、相互滋生，病理及病机演变上相互影响。现代医学研究亦证实了这一关系。大量的肺疾病患者，其肾脏有不同程度的因于肺的损害；不少肾脏疾病也可引起肺脏病变及功能损害。因此，在中医理论体系下，用现代医学的方法研究金水相生的内在机理，揭示其在五行学说中特殊的合理内涵，具有重要的理论价值和现实意义。
Abstract The theory of interpromotion of metal and water is adopted to expound the lung(corresponding to metal)and the kidney(corresponding to water)in their mutual dependence,interpromotion,the mutual effect of their pathology and pathogenesis.The studies of modern medicine have also proved this relationship.For instance,many pulmonary diseases may cause damage to the kidney to various degrees,while the disease of the kidney may bring about some pulmonary disease and functional damage.Therefore,under guidance of the theoretic system of TCM,it is of great significance in its theoretical value and practical sense to make studies,with methods of modern medicine,on inner mechanism of interpromotion of metal and water,and to reveal its specific and reasonable intension in the theory of five elements.
出处
《河南中医》
1998年第1期16-17,19,共3页
Henan Traditional Chinese Medicine
