摘要
In this paper,the experience in the treatment of complications due to continuousambulatory peritoneal dialysis for chronic renal failure with traditional Chinese medicine(TCM)is reported.Modified Renshen Yangrong Tang(Ginseng Nutrition Decoction)wasused for anorexia and hypoproteinemia;modified Xiangsha Liujunzi Tang(Decoction ofCyperus and Amomum with Six Noble Ingredients)for abdominal pain and distension;modified Da Chaihu Tang(Major Bupleurum Decoction)for peritonitis;modifiedShenling Baizhu San(Powder of Ginseng,Poria and Atractylodes)for diarrhea due toinsufficiency of the spleen with abundance of dampness;Lizhong Tang(Decoction forRegulating the Function of Middle-jiao)and modified Sishen Wan(Pills of FourMiraculous Drugs)for insufficiency of both the spleen and the kidney;Siwu Tang(Decoction of Four Ingredients)added with other drugs for cutaneous pruritus,andGuishao Sijunzi Tang(Decoction of Four Noble Drugs added with Chinese Angelica Rootand white Peony Root)for renal anemia.The therapeutic principles of invigorating theliver and kidney,strengthening the bones and muscles,and promoting blood circulation toeliminate blood stasis were adopted in the treatment of renal osteopathy,and thetherapeutic principles of invigorating the liver and kidney,expelling phlegm and resolvingdampness,and promoting blood circulation to eliminate blood stasis in the treatment ofhyperlipemia.Shen Tekang capsules(capsules for improving the renal function)wasadministered to patients for strengthening the viability and improving the nutrition state,and the recipe for treating renal function failure(both formulated by the authors)forimproving the renal function so as to decrease the frequency and duration of dialysis.
In this paper, the experience in the treatment of complications due to continuous ambulatory peritoneal dialysis for chronic renal failure with traditional Chinese medicine (TCM) is reported. Modified Renshen Yangrong Tang (Ginseng Nutrition Decoction) was used for anorexia and hypoproteinemia; modified Xiangsha Liujunzi Tang (Decoction of Cyperus and Amomum with Six Noble Ingredients) for abdominal pain and distension; modified Da Chaihu Tang (Major Bupleurum Decoction) for peritonitis; modified Shenling Baizhu San (Powder of Ginseng, Poria and Atractylodes) for diarrhea due to insufficiency of the spleen with abundance of dampness; Lizhong Tang (Decoction for Regulating the Function of Middle-jiao) and modified Sishen Wan (Pills of Four Miraculous Drugs) for insufficiency of both the spleen and the kidney; Siwu Tang (Decoction of Four Ingredients) added with other drugs for cutaneous pruritus, and Guishao Sijunzi Tang (Decoction of Four Noble Drugs added with Chinese Angelica Root and white Peony Root) for renal anemia. The therapeutic principles of invigorating the liver and kidney, strengthening the bones and muscles, and promoting blood circulation to eliminate blood stasis were adopted in the treatment of renal osteopathy, and the therapeutic principles of invigorating the liver and kidney, expelling phlegm and resolving dampness, and promoting blood circulation to eliminate blood stasis in the treatment of hyperlipemia. Shen Tekang capsules (capsules for improving the renal function) was administered to patients for strengthening the viability and improving the nutrition state, and the recipe for treating renal function failure (both formulated by the authors) for improving the renal function so as to decrease the frequency and duration of dialysis.