摘要
现代汉语中的三音词"了不得"与"不得了"在否定词组"不得"词汇化后再词汇化,由否定式的动补词组和偏正词组分别凝固成词,经历了一个词组特性不断弱化以至最终消失的过程。
The three-syllable modem Chinese words LiaoBuDe and BuDeLiao are the result of lexicalization of the negative phrase BuDe that has be lexicalized itself beforehand. Originally they are a verb-complementary phrase and an endocentric phrase respectively. Eventually their phrasal nature weakens and disappears.
出处
《江苏大学学报(社会科学版)》
北大核心
2009年第1期69-73,共5页
Journal of Jiangsu University(Social Science Edition)
基金
国家社会科学基金项目(08BYY044)
上海师范大学原创与前瞻性预研究项目