期刊文献+

一条永不间断的“莫比乌斯带”——纳博科夫《天赋》的叙事结构分析 被引量:2

An Always-on "Mobius" :The Narrative Structure of Nabokov’s Gift
下载PDF
导出
摘要 《天赋》中主人公在内部空间和外部空间中的位移,形成该文本的情节。内部空间和外部空间之间形成多层级的对话,使文化文本的意义得以增生,对文本多重视角的阐释成为可能。《天赋》的结构如同一条"莫比乌斯带",主人公最终成为该文本的作者。从这一结构和主人公形象中可以窥见多元文化的复杂投影。 The hero of Gift in the internal and external space' s displacement, forms this text of the plot. Due to the inter- nal and external space generating between the multi-level dialogue, it can be added on the interpretation of the cultural sig- nificance of the text for greater proliferation of multiple perspectives. The structure of Gift as a "Mobius," the hero into the final version of the author. From the structure and image of the hero, you can see the complexity of the multi-cultural projection.
作者 郑文东
机构地区 武汉大学俄语系
出处 《外国语文》 CSSCI 北大核心 2009年第2期65-68,共4页 Foreign Languages and Literature
关键词 莫比乌斯带 内部空间 外部空间 Mobius internal space external space
  • 相关文献

参考文献5

  • 1Давыдов С.“Тексты-матрешйи” Владимира Набокова[M].Санкт-Петербург,Кирцидели,2004.
  • 2Набоков В. В. Русский период, Собрание сочинений в 5 томаx, Том Ⅳ.Иадательство? Симпозиум[Z].Санкт-Петербург,2002.
  • 3阿格诺索夫.俄罗斯侨民文学史[M].刘文飞、陈方,译.北京:人民文学出版社,2004:442.
  • 4巴赫金.巴赫金诗学与访谈[M].钱中文,等译.石家庄:河北教育出版社,1998:221.
  • 5周启超.独特的文化身份与“独特的彩色纹理”——双语作家纳博科夫文学世界的跨文化特征[J].外国文学评论,2003(4):73-81. 被引量:30

共引文献32

二级引证文献2

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部