食品专业英语的特点及翻译被引量：8

下载PDF

导出

摘要食品专业英语属于专门用途英语,它包括食品的生产、加工、销售直至消费这一过程中所涉及到的专业用语。它即有英语语言的普遍特点还有一些自身特点,本文结合实际分析了其词汇,语法,语篇等方面的特点,并探讨其翻译策略。

作者杨胜郁仲莉

机构地区南京农业大学外国语学院

出处《内蒙古农业大学学报（社会科学版）》 2009年第3期355-357,共3页 Journal of Inner Mongolia Agricultural University（Social Science Edition)

关键词食品英语语言特点翻译

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1冯利.科技英语的名词化与句法[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2005,7(4):123-124. 被引量：3

二级参考文献5

1[1]谢权明,李贻定.英语结构[M].长沙:湖南人民出版社,2000.
2[2]程怒江.英语动词四大难题[M].香港香港大家出版社,2001.
3[3]罗廷亮.英语短语动词[M].北京:外语教学与研究出版社,2002.
4[4]张培基.英语翻译教程[M].上海:上海外语高教出版社,2002.
5[5]陈贵儒.英文介系词成语词典[M].北京:英语翻译研究出版社,1995

共引文献2

1孙航.名词化结构的语域分析[J].佳木斯教育学院学报,2011(4):68-69.
2杨宁,陈少康.概念语法隐喻与科技翻译[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2010,12(1):351-352. 被引量：3

同被引文献68

1张爱朴.从食品包装上的英译文看加强翻译监督的必要性[J].南京晓庄学院学报,2005,21(3):106-108. 被引量：8
2郭英珍.语料库在翻译研究中的运用[J].河南科技学院学报（自然科学版）,2003,38(2):112-114. 被引量：2
3马会娟.论商务文本翻译标准的多元化[J].中国翻译,2005,26(3):81-84. 被引量：73
4李鑫,郭月珍.化学专业英语词汇教学初探[J].黄冈师范学院学报,2006,26(3):86-89. 被引量：5
5赵奇志.食品专业英语的翻译特点[J].食品工程,2006(3):22-23. 被引量：2
6冯敏萱,著.汉英平行语料库的平行处理(M)世界图书出版公司北京公司, 2012
7中国食品工业协会.食品工业“十二五”期间行业发展状况[FB/OL].(2015-0331)[2016-07-25].http://www.cfsn.cn/20150:3/31/content一259142.htm.
8范秀萍.食品专业英语教学中的几点个人体会[J].科技创新导报,2009,6(11):150-151. 被引量：11
9莎娜.食品专业英语教学模式创新[J].科技创新导报,2009,6(33):180-180. 被引量：15
10张慧芸,吴瑕,孙旭.食品科学专业英语教学改革初探[J].黑河学刊,2010(3):115-116. 被引量：8

引证文献8

1马龙,许晖.食品专业英语词汇教学探讨[J].广州化工,2011,39(22):117-118. 被引量：4
2袁尔东,郭衍彪,孙秋萍,刘丽,蔡俊鹏.食品专业英语教学方法初探[J].广州化工,2013,41(7):195-196. 被引量：8
3王勤.食品专业英语文献的语言特点[J].上海理工大学学报（社会科学版）,2013,35(4):291-294. 被引量：4
4贡建明.食品包装文字英语翻译存在的问题及其规范化途径[J].食品与机械,2016,32(9):102-104. 被引量：14
5王卉,徐小雄.应用型高校食品专业英语教学的研究与实践[J].教育观察,2017,6(15):59-60.
6第峰娟.出口食品包装文字翻译问题的归因分析与改进策略[J].食品安全质量检测学报,2019,10(18):6369-6375. 被引量：6
7蔡彩,黄小波,谢晶,向聪.基于敏捷理念的校本特色食品专业英语课程探讨[J].职业教育,2023(8):72-75. 被引量：1
8廖乃帜.中国—东盟自由贸易区商务文本汉英平行语料库构建探析[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2015,17(6):26-29.

二级引证文献35

1袁尔东,郭衍彪,孙秋萍,刘丽,蔡俊鹏.食品专业英语教学方法初探[J].广州化工,2013,41(7):195-196. 被引量：8
2周绪霞,张建友,吕飞.基于CBE教学模式的研究生《专业英语》教改探讨[J].时代教育,2014(15):222-223.
3张佳艳,熊建文.基于需求分析对独立院校食品专业英语的教学研究[J].黑龙江畜牧兽医（下半月）,2015(1):130-132. 被引量：2
4林秀玲,盛绍顶,潘成岭,王静.复合材料专业英语教学方法的探索[J].广州化工,2015,43(5):210-211. 被引量：1
5谈思维,徐亚男,田洪磊.食品营养专业英语实践与探讨[J].考试周刊,2015,0(18):90-91.
6袁莉,杨兴斌,朱彩平.PBL教学法在高校本科生食品专业英语教学中的应用研究[J].安徽农业科学,2015,43(18):390-392. 被引量：11
7贺江,李峰.高等教育国际化背景下食品类专业“专业英语”课程的教学改革探讨[J].广东化工,2015,42(19):196-197. 被引量：1
8曾亮.茶学专业英语教学之我感[J].才智,2012,0(30):241-241. 被引量：8
9王雪飞,杨阳,王帅,姚晶.应用型民办高校食品专业英语的改革与实践[J].黑龙江教育（理论与实践）,2016(7):58-59.
10张城,陈宏伟,朱蕴兰.食品专业英语教学中的一些心得[J].高教学刊,2017,3(6):81-81.

1张婧,王大红.浅谈高职高专食品专业英语教学内容与方法[J].经营管理者,2008(9X):158-160.
2陈重瑜.华语(普通话、国语)与北京话[J].语言教学与研究,1985(4):49-60. 被引量：14
3于波.对外汉语教学中有关动物成语的教学研究[J].都市家教（上半月）,2014(5):39-39.
4余颂辉.从历史文献看《中原音韵》“王杨不分”的性质[J].汕头大学学报（人文社会科学版）,2008,24(5):62-64.
5曹佳璠.普通高校英语专业新生听力策略培训[J].成功,2011(16):32-32.
6周琳.食品专业英语课堂项目化教学模式初探[J].读与写（教育教学刊）,2016,13(4):23-24.
7万琼,关长青.大学英语教学中的翻译教学[J].湖北师范学院学报（哲学社会科学版）,2003,23(3):126-129. 被引量：7
8高洋.论英语学习策略[J].青春岁月,2015,0(23):124-125.
9水无砥,燕珍珍.浅谈词汇衔接对英文听力与写作的影响[J].佳木斯职业学院学报,2014,30(2):394-394.
10王萍,宋丽军,侯旭杰.食品专业英语教学中的几点教学启示[J].中外企业家,2015(12Z):172-173.

内蒙古农业大学学报（社会科学版）

2009年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

食品专业英语的特点及翻译被引量：8

参考文献1

二级参考文献5

共引文献2

同被引文献68

引证文献8

二级引证文献35

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

食品专业英语的特点及翻译 被引量：8

参考文献1

二级参考文献5

共引文献2

同被引文献68

引证文献8

二级引证文献35

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

食品专业英语的特点及翻译被引量：8