期刊文献+

触类旁通 化境八章(六) 被引量:13

Comprehending by Analogy The Sixth of Eight Chapters of Perfection
下载PDF
导出
摘要 文章从不同文化背景的研究者对中国古代建筑的分类说起,通过辨析中国园林中屋宇与景物的"因借"、"互成",回溯计成《园冶》中的分类依据,以及历代文人为建筑取名的实例,洞察到东西方对待分类问题的不同倾向——西方的分类侧重静态"实体",而东方的分类侧重动态"关系"。文章最后解释了西方"文化中心论"的形成,及其带给中国影响。 This article first discusses the classifications of ancient Chinese architectures made by researchers with different cultural backgrounds. Then it reviews the classification criteria in Ji Cheng's "Yuan Ye" and examples of how ancient architectures was named by literati of warious dynasties by differentiating and analyzing the relationships of "making the use of borrowed scenery" and "complementation" between buildings and landscapes in Chinese gardens, On this basis ,the article explores the different tendencies between the East and the West when addressing issues in respect of classification. The west puts more emphasis on the static "entities" ,while the east focuses more on the dynamic "relationships". Finally, the article describes how the "cultural ethnocentrism" in the West was formed and what influence it had brought to China.
作者 董豫赣
出处 《时代建筑》 2009年第3期112-117,共6页 Time + Architecture
关键词 分类 取名 “文化中心论” Classification Naming Cultural Ethnocentrism
  • 相关文献

参考文献8

  • 1伊东忠太.中国建筑史[M].陈清泉,补译.台湾:商务印书馆,1994:9.
  • 2日本伊东忠太博士讲演.中国营造学社汇刊,.
  • 3李允稣.华夏意匠[M].天津:天津大学出版社,2005.
  • 4董豫赣.空间迷惘[J].时代建筑,2008,51(6):36-41. 被引量:2
  • 5尼斯贝特.思维的版图--西方人见木,中国人见森[M].北京:中信出版社,2006.
  • 6李泽厚.华夏美[M].天津:天津社会科学院出版社,2002:189.
  • 7包华石.逆读西方辨术[J].读书,2007(10):143-149. 被引量:1
  • 8包华石(Martin Powers).现代主义与文化政治[J].读书,2007(3):9-17. 被引量:18

二级参考文献18

  • 1《庄子外篇天地第十二章》
  • 2《老子道德经第三十童》
  • 3程艾蓝(Anne CHENG).法国汉学--人居环境建设专号(第九辑)[M].林惠娥(Esther LIN)译.(中国传统思想中的空间观念)中华书局,2004
  • 4《庄子·内篇·应帝王第七》
  • 5《画继杂说》宋·邓椿撰.《论远》
  • 6童元凤,编著,陈植,校阅.造园八讲[M].北京:中国建筑工业出版社,1001
  • 7宋·韩拙.《山水纯全集》
  • 8《老子·道德经·第二章》
  • 9豪路·博尔赫斯著.博尔赫斯全集--小说卷[M].王永年,陈泉编.杭州:浙江文艺出版社,131
  • 10[美]宇文所安著,程章灿译.迷楼--诗与欲望的迷宫[M].北京:生活·读者·新知三联书店.第版2003:4(序)

共引文献48

同被引文献86

引证文献13

二级引证文献60

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部