摘要
一．公开市场操作 7月份，央行共进行了6次正回购操作．总金额为3850亿元，较上月增加了550亿元（见表1）：共发行了9期央行票据，发行总量为2800亿元，较上个月减少了300亿元（见表2）。7月，央行通过正回购操作回笼资金的力度有所回升，回购资金量较6月份回购量增加了550亿元；共进行了6次正回购操作，其中4次为28天期．2次为91天期。回购利率均有所上升，28天期回购利率月初为1。0％，较上月末上升了5BP；月末为1．12％，
Open market operation
In August, the central bank made 4 repo operations worth of 265 billion yuan, down 120 billion yuan compared with the month-ago figure （see table 1）. It also issued 8 central bank papers with total value of 438 billion yuan, up 158 billion yuan compared with the month-ago figure （see table 2）.
出处
《中国货币市场》
2009年第8期78-80,共3页
China Money
