摘要
互文性是新闻语篇中非常普遍的语言现象,这对我们研究语言和社会具有重要启示。然而,目前国内学者对它关注很少。以《中国日报》(China Daily)和《华盛顿邮报》(Washington Post)中两则新闻为语料,尝试用Verschueren的顺应论解释互文性的运作机制和功能,希望为这一语言现象的认识提供新的视角。
Intertextuality is a very common language phenomenon in news discourses, which has important inspiration for us to study languages and society. However, at present internal scholars pay little attention to it. According to two pieces of news in ＂China Daily＂ and ＂Washington Post＂, this paper tries to explain the working mechanizm and function of intertextuality with adaptation theory and hope to provide new visual angle for knowing this language phenomenon.
出处
《湖南人文科技学院学报》
2009年第2期82-84,共3页
Journal of Hunan University of Humanities,Science and Technology
基金
湖南省教育厅科研项目(06B597)
关键词
新闻语篇
顺应
互文性
news discourse
adaptation
intertextuality.
