摘要
展示是博物馆与观众沟通的重要方式。由于对博物馆数字展示本质特征认识不足,博物馆工作者在将数字技术手段应用于展示过程时,极易陷入两大误区:一是忽略数字技术手段的作用,仅将数字化元素作为传统展示的局部点缀;二是过分夸大数字技术手段的作用,大量堆砌数字化元素,形成本末倒置的数字技术"秀"(show)。本文给出了博物馆数字展示的基本概念,并对博物馆数字展示区别于传统展示的非顺序性、多感性、互动性、虚拟性以及时空延展性等本质特征进行了剖析,以供博物馆数字展示设计与实现工作参考。
Display is an important way for museum to communicate with visitors. Due to poorer understanding of the characteristic of the digital display in museum, it is possible for museum staff going astray into wrong ways during the application of digital technologies in museum display. On the one hand, the digital technology function is ignored, only for sprinkling some traditional display with few elements; On the other hand, the digital technology function is exaggerated, resulting in the put-the-cart-before- the-horse show of digital technologies with too many digital elements. This paper provides basic concept of digital display in museum, and analyzes the non-sequentiality, multi-sensibility, interactivity, virtuality, extendibility of space-time of digital display differing from traditional display in museum, which would be reference for designing and implementing of digital display in museum.
出处
《东南文化》
CSSCI
北大核心
2009年第3期105-109,共5页
Southeast Culture
关键词
数字展示
非顺序性
多感性
互动性
虚拟性
时空延展性
Digital display
non-sequentiality
multi-sensibility
interactivity
virtuality
extendibility of space-time
