期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
广告翻译策略探析
被引量：
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
广告翻译在日常的商贸活动中变得越来越重要。本文主要阐述了广告的功能和其翻译原则,并提出了几条有效的翻译策略。
作者
付佳媚
机构地区
西安工业大学外语系
出处
《大众商务（下半月）》
2009年第8期267-267,共1页
popular business
关键词
翻译策略
翻译技巧
广告翻译
分类号
F713.81 [经济管理—广告]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
24
同被引文献
8
引证文献
2
二级引证文献
0
参考文献
2
1
何晓喜.
语用等效原则和广告翻译[J]
.晋中师范高等专科学校学报,2000,17(2):64-66.
被引量：12
2
苏淑惠.
英汉广告修辞手法的比较与翻译[J]
.外国语言文学,1995,14(4):33-37.
被引量：14
共引文献
24
1
胡龙春,胡龙青.
论房地产广告翻译中的“信、达、雅”[J]
.时代文学,2009(8):38-39.
被引量：4
2
邓海丽.
英汉广告修辞的共性与翻译[J]
.文教资料,2008(17):43-44.
3
陈丽丽.
谈广告翻译的情感传递[J]
.宿州学院学报,2006,21(3):54-56.
被引量：2
4
廖东红.
英汉广告语的美学特征比较[J]
.涪陵师范学院学报,2005,21(2):83-85.
被引量：1
5
丁静.
广告翻译中的“信、达、雅”[J]
.科技创业月刊,2005,18(6):138-139.
被引量：3
6
马永军.
广告英译方法管窥[J]
.齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2005(2):44-47.
被引量：1
7
程风.
夏季严防汽车“开锅”[J]
.安全与健康,2006(08S):44-44.
8
张红梅,李杰.
浅析英语广告误译的根源[J]
.黑龙江科技信息,2007(03X):114-114.
被引量：1
9
边立红,喻红华.
互文性给广告翻译带来的启示[J]
.重庆交通大学学报（社会科学版）,2009,9(3):122-124.
被引量：1
10
张红.
互文性理论与广告翻译[J]
.边疆经济与文化,2009(11):65-66.
被引量：2
同被引文献
8
1
李运兴.英汉语篇翻译[M].北京:清华大学出版社.2002.
2
大卫.奥格威.曾晶译.奥格威谈广告[M],北京:机械工业出版社.2003.
3
Chiristiane Nord. Translating as a Purpseful Activity Shanghai Foreign Language Education Press,2001 12,29,32.
4
李江春,范春燕.
论英语广告的翻译策略[J]
.云梦学刊,2010,31(6):144-146.
被引量：3
5
宁雯.
英语广告翻译策略[J]
.英语知识,2011(3):34-34.
被引量：1
6
王盈秋.
德国功能翻译理论与中文商务广告标语修辞英译[J]
.沈阳师范大学学报（社会科学版）,2011,35(3):125-127.
被引量：1
7
谭美云.
从德国目的论看商务语篇[J]
.湖南社会科学,2011(4):184-186.
被引量：4
8
刘晓娟.
商业广告的修辞魅力及其英译表现[J]
.吉林广播电视大学学报,2011(8):93-94.
被引量：1
引证文献
2
1
章巧芬.
浅谈英语广告中的翻译策略[J]
.湖北广播电视大学学报,2014,34(2):101-101.
2
钟晓红.
商务广告英汉翻译目的论解读[J]
.重庆电子工程职业学院学报,2014,23(3):64-66.
1
翁瑾.
广告翻译策略小议[J]
.民营科技,2008(8):64-64.
2
汤天甜.
突发事件中公益广告的功能初探——以5·12地震中的公益广告为例[J]
.现代视听,2008,0(8):47-49.
被引量：2
3
毛民.
广告传播的文化责任[J]
.中国广告,1995(1):13-14.
4
蔡艳玲.
企业产品进入国际市场的广告翻译策略[J]
.企业活力,2004(7):24-25.
被引量：4
5
杨春辉.
关联视角下的广告翻译[J]
.技术与市场,2013,20(8):179-179.
6
杨辉,张其云.
翻译的目的性原则与广告翻译[J]
.文教资料,2010(10):59-61.
被引量：2
7
申志永,杨柳.
英汉文化差异与广告翻译策略[J]
.河北企业,2006(5):64-65.
8
张伟伟.
目的论指导下的广告翻译评析[J]
.中外企业家,2016(8):101-101.
9
蔡润胜.
浅析铁路产品广告的功能[J]
.黑龙江科技信息,2008(12):3-3.
10
张敬.
汉英对比与广告翻译策略[J]
.中国电力教育（下）,2009(8):219-221.
被引量：1
大众商务（下半月）
2009年 第8期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
