摘要
人体工程学的实质就是"以人为本",让周围的物或环境适应人类的自身生理和心理特征,以保证人在各种不同的环境中,保持人体获得健康、安全、舒适、愉悦的享受,因此人类在营造环境的过程中,应该有意识地使规划设计出来的"新环境",从各种不同角度来适应人类生理需要。旅游休憩活动是一种不同于生产过程的放松身心压力的活动,旅游者希望通过无伤害的全身心的休息,达到旅游的目的,需要旅游规划者对人体的各种生理行为特征进行调查、分析、研究,在旅游规划中将人体工程学相关理论运用到旅游实践领域内,在旅游过程中体现"人文关怀"设计理念。
The core of ergonomics is human oriented. It tries to make environment and surroundings adjust to human biological and psychological characters to ensure people get healthy, safe, comfort and pleasant feelings in different conditions. When people create environment, we should adapt the new environment to suit conditions with human needs. Travel is a way to relax from pressure and tourists always want a total rest without any harm. It urges planners to analyze and study human characters and use it in practice to realize humanity.
出处
《昆明冶金高等专科学校学报》
CAS
2009年第4期67-69,73,共4页
Journal of Kunming Metallurgy College
关键词
旅游规划
人体工程学理论
人文关怀
tourism planning
the theory of ergonomics
humanism caring
