期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
继承与创新:科技翻译研究的新收获——方梦之、范武邱《科技翻译教程》简评
被引量：
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
《科技翻译教程》一书颇具特色,不仅充分体现了科技翻译研究的最新成果,也填补了传统科技翻译教材或研究中的空白与不足,满足社会和时代的需求。随着翻译专业的深入发展和翻译教材建设的深入开展,该书一定能发挥其示范性作用。
作者
刘金龙
高莉敏
机构地区
上海工程技术大学基础教学学院
上海外国语大学英语学院
出处
《湖北第二师范学院学报》
2009年第10期125-126,共2页
Journal of Hubei University of Education
关键词
《科技翻译教程》
翻译专业
译学建设
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
14
参考文献
8
共引文献
40
同被引文献
8
引证文献
1
二级引证文献
3
参考文献
8
1
方梦之.科技翻译理论研究--十年述评与展望[A].杨自俭.翻译新论[C].武汉:湖北教育出版社,1994.
2
韩哲.
论翻译教材中译例的编选原则[J]
.上海科技翻译,2004(3):31-35.
被引量：22
3
韩子满.
翻译批评的理性化——评杨晓荣著《翻译批评导论》[J]
.山东外语教学,2007,28(3):3-6.
被引量：6
4
韩子满.
论新科技英汉翻译教材的编写[J]
.解放军外国语学院学报,2007,30(3):51-55.
被引量：14
5
Newmark, Peter. A Textbook of Translation [ M ]. Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
6
杨自俭.简论过程与结果问题--《翻译心理学》序[A].刘绍龙.翻译心理学[M].武汉大学出版社,2007.
7
张关芳.中国英汉翻译教材研究(1949-1998)[M].上海:上海外语教育出版社,2001.
8
周领顺.
热烈祝贺《上海翻译》暨原《上海科技翻译》刊行20周年[J]
.上海翻译,2006(3):31-31.
被引量：4
二级参考文献
14
1
方英.
信息时代科技翻译与创新[J]
.中国科技翻译,2001,14(2):53-55.
被引量：13
2
黄忠廉,李亚舒.
译论研究及其教学的新发展──首届全国翻译教学研讨会述评[J]
.中国科技翻译,1997,10(2):6-10.
被引量：35
3
陈宏薇.
翻译教学的初步体会[J]
.中国翻译,1984(2):37-40.
被引量：2
4
方梦之.翻译新论与实践[M].青岛:青岛出版社,2002..
5
范守义.20世纪后半叶中国翻译教程和翻译研究著作出版状况[C]// 刘靖之,林戊孙,金圣华.翻译教学研讨会论文集.香港:香港翻译学会,2000:147-200.
6
毛正坎.科技英语翻译方法[M].北京:教育科学出版社,1987.
7
Newmark,Peter.A Textbook of Translation[M].Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,2001.
8
Robinson,Douglas.Cyborg Translation[J/OL].La traduzione.Special issue of Athanor:Semiotica,Filosofia,Arte,Letteratura.(1999-10-02)[2005-12-10].http://home.olemiss.edu/ ～ djr/pages/writer/articles/html/cyborg.html.
9
Mundy,Jeremy.Mundy:Introducing TranslationStudies[]..2001
10
Reiss,Katharina.Translation Criticism:the Poten-tials and Limitations[]..2004
共引文献
40
1
陶友兰.
中国翻译教材研究四十年:现状、特点与未来趋势[J]
.外语界,2023(6):47-55.
2
曹琦.
近五年我国笔译教学研究状况[J]
.玉溪师范学院学报,2007,23(9):66-72.
被引量：3
3
刘金龙.
翻译心理学研究的新收获——刘绍龙《翻译心理学》评介[J]
.民族翻译,2008(2):89-94.
4
王琳.
白玉微瑕——浅评《新编英汉翻译教程》[J]
.安徽文学（下半月）,2009(10):396-396.
5
李睿婕.
英汉新闻编译概述——评刘其中《英汉新闻翻译》的编译章节[J]
.语文学刊（外语教育与教学）,2012(2):62-63.
被引量：2
6
吴迪龙,李海军.
《英汉—汉英应用翻译教程》介评[J]
.中国科技翻译,2007,20(4):54-56.
被引量：1
7
黄映秋.
近十年来科技翻译研究视角述评[J]
.玉林师范学院学报,2009,30(1):56-60.
被引量：5
8
刘金龙.
新闻翻译研究的新收获——评张健教授新著《报刊语言翻译》[J]
.上海翻译,2009(3):75-77.
被引量：3
9
吉晓霞.
国内翻译教材研究的回顾与展望[J]
.金陵科技学院学报（社会科学版）,2009,23(4):68-71.
被引量：2
10
姜毅超,李娜.
国内专门用途英语研究20年:回顾与思考[J]
.宁波大学学报（教育科学版）,2010,32(2):104-109.
被引量：46
同被引文献
8
1
韩哲.
论翻译教材中译例的编选原则[J]
.上海科技翻译,2004(3):31-35.
被引量：22
2
韩子满.
论新科技英汉翻译教材的编写[J]
.解放军外国语学院学报,2007,30(3):51-55.
被引量：14
3
方梦之.翻译新论与实践[M].青岛:青岛出版社,2002..
4
谭惠娟,余东.
金针度人无定法——关于翻译教材的思考[J]
.中国翻译,2007,28(5):53-56.
被引量：13
5
Newmark, P. 1988. A Textbook of Translation [M]. London: Prentice Hall.
6
方梦之,毛忠明.2005.英汉-汉英综合应用翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社.
7
陶友兰.2013.生态翻译学视域下的我国翻译教材建设[J].翻译季刊(69):1-24.
8
郑艳杰.
翻译教材编写中的方法论[J]
.中国科技翻译,2013,26(2):41-43.
被引量：5
引证文献
1
1
陶友兰.
从英汉科技翻译教程的编著谈专题类翻译教材建设[J]
.当代外语研究,2014(2):58-62.
被引量：3
二级引证文献
3
1
陶友兰.
中国翻译教材研究四十年:现状、特点与未来趋势[J]
.外语界,2023(6):47-55.
2
单宇,何苗.
科技翻译教材评价模型与难度量化分析[J]
.当代外语研究,2021(5):80-90.
被引量：4
3
孟继燕.
“课岗证赛创”融入商务英语翻译教学的路径研究[J]
.湖北开放职业学院学报,2023,36(5):186-188.
被引量：1
1
王婷.
浅谈科技英语的翻译[J]
.中国新技术新产品,2008(18):196-197.
2
《外国语》1991年1—6期总目录[J]
.外国语,1991,14(6):81-82.
被引量：2
3
张经浩.
翻译学:一个未圆且难圆的梦[J]
.外语与外语教学,1999(10):44-48.
被引量：61
4
穆雷.
世纪之交看译学建设——2000年译坛回顾[J]
.中国翻译,2001,22(2):13-16.
被引量：10
5
刘先刚.
读《科技英语实用文体》[J]
.现代外语,1990,13(4):68-68.
6
周静.
汉语新词语产生方式论析——以2007年汉语新词语为例[J]
.重庆教育学院学报,2010,23(4):97-100.
被引量：1
7
杨长茹.
大学英语教学中一词多义现象的成因分析[J]
.剑南文学（经典教苑）（下）,2013(10):181-181.
8
许钧,穆雷.
探索、建设与发展——新中国翻译研究60年[J]
.中国翻译,2009,30(6):5-12.
被引量：39
9
《中国科技翻译》1993年总目录[J]
.中国科技翻译,1993,6(4):58-62.
10
张旭,卞亦.
走近通天塔——《META中国翻译研究专号》评介[J]
.外语教学与研究,1999,31(4):70-73.
湖北第二师范学院学报
2009年 第10期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
