期刊导航
期刊开放获取
重庆大学
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
突出“对外”特性的释义和用法说明——析《商务馆学汉语词典》的释词
被引量:
9
下载PDF
职称材料
导出
摘要
《商务馆学汉语词典》充分考虑到汉语非母语者的接受能力和学汉语的实际需要,在释词上摆脱母语词典模式的影响,努力自主创新,释义通俗易懂,用法说明全面细致,从而显示出外向型词典的个性。
作者
杨金华
机构地区
上海外国语大学国际文化交流学院
出处
《辞书研究》
CSSCI
北大核心
2009年第6期52-57,共6页
Lexicographical Studies
关键词
释义
用法说明
对外汉语词典《商务馆学汉语词典》
分类号
H164 [语言文字—汉语]
H131 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
1
共引文献
3
同被引文献
137
引证文献
9
二级引证文献
30
参考文献
1
1
杨金华.
释词简约有碍对外汉语词典发挥其应有的作用[J]
.辞书研究,2007(4):55-64.
被引量:4
二级参考文献
1
1
苏新春.
汉语释义元语言的结构、词义、数量特征[J]
.辞书研究,2005(3):8-19.
被引量:4
共引文献
3
1
望清华,余江英.
外向型汉语学习词典的发展脉络及三大转向[J]
.国际汉语文化研究,2023(1):65-79.
2
唐依力,朱建军.
外向型汉语词典编纂的新尝试——《留学生汉语习惯用语词典》述评[J]
.辞书研究,2012(6):52-57.
被引量:2
3
杨金华.
论外向型中高级汉语学习词典的词条信息[J]
.辞书研究,2015(1):35-41.
被引量:1
同被引文献
137
1
丘迎军,吴莹,吴宝汝.
外向型汉英词典中量词原型释义模式探究[J]
.山西能源学院学报,2022,35(4):94-96.
被引量:1
2
韩玉国.
现代汉语形容词的句法功能及再分类[J]
.语言教学与研究,2001(2):47-54.
被引量:28
3
程荣.
汉语辞书中词性标注引发的相关问题[J]
.中国语文,1999(3):218-224.
被引量:22
4
章宜华.
语文学习词典的创新与释义问题探讨──评《现代汉语学习词典》[J]
.辞书研究,1999(5):55-64.
被引量:9
5
李红印.
对外汉语学习词典如何标注词性[J]
.辞书研究,1999(1):19-26.
被引量:11
6
周小兵.
对外汉语学习词典的编写[J]
.辞书研究,1997(1):82-86.
被引量:11
7
阎德早.
汉外词典的编写与对外汉语教学[J]
.辞书研究,1995(1):23-30.
被引量:6
8
林杏光.
论词语搭配及其研究[J]
.语言教学与研究,1994(4):18-25.
被引量:23
9
张寿康.
谈汉语常用词的搭配[J]
.语言教学与研究,1988(1):42-45.
被引量:3
10
古流.
商务总经理说道《精选英汉汉英词典》[J]
.中国出版,1987(5):51-53.
被引量:1
引证文献
9
1
刘善涛,王晓.
中型学习词典信息库的建立和属性分析[J]
.云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2014,12(2):38-43.
被引量:2
2
尉晋焮,安华林.
外向型汉语学习词典编纂与研究综述[J]
.广东海洋大学学报,2014,34(5):70-75.
被引量:2
3
蔡永强.
外向型汉语学习词典的释义用词[J]
.辞书研究,2018(4):58-68.
被引量:17
4
程燕.
外向型成语词典与内向型成语词典释义比较[J]
.广东技术师范学院学报,2019,40(2):68-76.
5
郭佳兴,郑振峰.
面向二语教学的汉语辞书陪义标注研究[J]
.辞书研究,2020(2):32-41.
6
戴军明.
国际中文学习辞书40年发展:成就与不足——以商务印书馆为例[J]
.呼伦贝尔学院学报,2021,29(6):83-89.
7
杨玉玲.
融媒时代外向型汉语学习词典编纂理念与实践[J]
.首都师范大学学报(社会科学版),2022(2):167-177.
被引量:12
8
陈贤德.
《商务馆学汉语词典》兼类词表征策略研究[J]
.汕头大学学报(人文社会科学版),2022,38(10):78-85.
9
叶莹.
外向型汉英词典中医术语释义研究——以马礼逊《五车韵府》为例[J]
.中国中医药现代远程教育,2024,22(20):191-194.
二级引证文献
30
1
游黎,王缪.
再谈对外汉语近义词辨析教学中语素分析法与结构分析法的运用[J]
.国际汉语文化研究,2023(1):93-102.
2
望清华,余江英.
外向型汉语学习词典的发展脉络及三大转向[J]
.国际汉语文化研究,2023(1):65-79.
3
杨金华.
论外向型汉语学习词典编纂的四项基本原则[J]
.辞书研究,2016(1):45-51.
被引量:8
4
齐沪扬,曹沸,刘亚辉.
对外汉语教学研究的发展概况和学术进展(2013-2014)[J]
.汉语应用语言学研究,2016(1):1-16.
被引量:3
5
程燕.
外向型成语词典与内向型成语词典释义比较[J]
.广东技术师范学院学报,2019,40(2):68-76.
6
陈春红.
HSK词汇学习书籍编写特点考察——以七本HSK四级词汇书为例[J]
.文教资料,2020(24):9-11.
7
杨玉玲.
融媒时代外向型汉语学习词典编纂理念与实践[J]
.首都师范大学学报(社会科学版),2022(2):167-177.
被引量:12
8
杨玉玲.
解码编码双驱动的融媒汉语学习词典编纂理念与实践[J]
.北华大学学报(社会科学版),2021,22(5):1-14.
被引量:6
9
张雪梅,周巧.
英语心理动词释义的局部语法研究——以《牛津高阶英语词典》高频3000词中心理动词释义为例[J]
.北华大学学报(社会科学版),2021,22(5):24-34.
10
毛宗明,陆军.
局部语法路径下外向型习语词典中名词短语释义模式的研究[J]
.外国语言文学,2022,39(2):38-49.
1
周燕.
数字模糊语在外向型词典中的处理[J]
.湖北广播电视大学学报,2011,31(4):107-108.
2
周燕.
“一句话”模糊语在外向型汉英或汉语词典中的思考[J]
.考试周刊,2008,0(53):131-132.
3
杨晶晶.
从单语外向型词典的编纂看外国留学生使用“难免”的偏误[J]
.北方文学(下),2012(4):98-99.
4
邢红兵.
基于语料库的词语知识提取与外向型词典编纂[J]
.辞书研究,2013(3):36-41.
被引量:7
5
李莉.
发达国家学习词典编纂场景概览(三)——法国编纂场景[J]
.鲁东大学学报(哲学社会科学版),2012,29(5):56-59.
6
高慧宜.
一部易查易懂的对外汉语学习词典——《商务馆学汉语词典》评论[J]
.辞书研究,2009(6):97-104.
被引量:7
7
徐小舒.
谦称的文化内涵及在汉英外向型词典中的释义[J]
.社科纵横(新理论版),2007(2):312-314.
8
唐依力,朱建军.
外向型汉语词典编纂的新尝试——《留学生汉语习惯用语词典》述评[J]
.辞书研究,2012(6):52-57.
被引量:2
9
刘丽琨.
一部适应汉语国际推广需要的对外汉语词典——《汉语教与学词典》评介[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2012(5):158-160.
10
刘燕.
从使用者角度探寻汉语习语在外向型汉英词典中的编排[J]
.太原城市职业技术学院学报,2009(2):153-154.
辞书研究
2009年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部