摘要
dependable computing翻译成可信计算已有24年的历史,trusted computing应该翻译成信任计算,它属于安全计算的范畴。
The term of dependable computing was translated into Chinese as 可信计算in 1985, and the term of trusted computing should be translated as 信任计算 to separate from dependable computing. Trustedcomputing is basically in the area of secure computing.
出处
《中国科技术语》
2009年第6期49-51,共3页
CHINA TERMINOLOGY
关键词
可信计算
信任计算
翻译
dependable computing, trusted computing, translation
