从“随势”到“谋势”——有关中国进一步和平发展的战略思考被引量：15

China's New Strategy for Peaceful Development:From Tide-Surfing to Tide-Making

导出

摘要中国经过60年特别是改革开放30多年的快速发展,已实现阶段性和平发展。随势而不逆势是中国实现和平发展最重要的历史经验。2008年爆发的全球金融危机尽管给中国和平发展带来前所未有的严峻挑战,但中国经济增长的相对优势、明显加快的多极化进程、中国国际影响力的日益上升和国际社会"中国观"的理性化,却使中国处于相对得势地位,从而成为中国续写和平发展篇章的重要历史机遇。为进一步推进和平发展,打造世界级强国,加深外部世界对中国和平发展的认同和适应,中国应善于乘势和用势,并从经济增长、战略地位、国际影响和国家形象等方面积极造势和谋势,在坚持韬光养晦的同时,更积极主动地有所作为,将战略重点从"务实"过渡到"务势"。 After 60 years' development and especially the fast growth in the past 30 years' opening and reform,China has arrived at a certain stage of its peaceful development. Rising with the tide of the times rather than against it is the most significant historical experience for China. The global financial crisis erupted in 2008 has brought about both unprecedented challenges and historical opportunities for China to start a new chapter of its peaceful development story. China now is in a comparatively upper-hand position due to its advantages in economic growth,the accelerated process of multipolarization,the growing international influences and the positive change of world views towards China. It is time for China to shift its strategy from tide-surfing to tide-making in lifting its economic growth,strategic position,international influence,and national image. While 'keeping a low profile,' China needs to make more efforts in 'doing something,' with its strategic focus gradually moving from winning short-term gains towards keeping long-term advantages.

作者潘忠岐

机构地区复旦大学国际关系与公共事务学院

出处《世界经济与政治》 CSSCI 北大核心 2010年第2期4-18,共15页 World Economics and Politics

基金上海市哲学社会科学规划课题(2006BGJ006)"马克思主义国际体系理论与中国" 教育部人文社会科学研究2007年度规划基金项目(07JAGJW001)"中国在世界秩序中的参与受益和影响"的阶段成果

关键词和平发展随势得势谋势 peaceful development,tide-surfing,tide-gaining,tide-making

分类号 D820 [政治法律—外交学]

引文网络
相关文献

参考文献43

1Dan Ciuriak, "The Laws of Geoeconomic Gravity Fulfilled? China's Move toward Center Stage," Asian Affairs: An American Review, Vol. 31, No. 1, 2004, pp. 3-28.
2C. Fred Bergsten, Bates Gill, Nicholas R. Lardy and Derek Mitchell, China: The Balance Sheet: What the World Needs to Know Now about the Emerging Superpower, New York: PublicAffairs, 2006, p. 116.
3"IMF Agrees to Increase China's Voting Power," China Daily, September 19, 2006.
4潘忠岐.中国在世界秩序中的参与、受益和影响——基于意象差距的分析[J].世界经济与政治,2007(3):48-54. 被引量：7
5Cavola McGiffert, ed. , Chinese Soft Power and Its Implicatiorts for the United States, Washington, D.C. : The Center for Strategic and International Studies, 2009.
6John Fox and Francois Godement, A Power Audit of EU-China Relations, London: The European Council on Foreign Relations, 2009.
7David Shambaugh, "China Engages Asia: Reshaping the Regional Order," International Security, Vol. 29, No. 3, 2004/2005, pp. 64-99.
8Barry Buzan, "China in International Society: Can 'Peaceful Rise' Succeed?" Montague Burton Chair Inaugural Lecture, The London School of Economics and Political Science, March 10, 2009,http://www2.lse. ac. uk/PublicEvents/events/2008/20081203t1625 z001. aspx.
9代兵,孙健.论中国与国际体系的关系[J].现代国际关系,2000(12):29-33. 被引量：12
10Pan Zhongqi, "China's Changing Image of and Engagement in World Order," in Sujian Guo, and Jean- Marc F. Blanchard, eds., "Harmonious World" and China's New Foreign Policy, New York/Lexington: Rowman and Littlefield Publishers, 2008, pp. 39-63.