摘要
Objective： To observe the clinical efficacy of treating insomnia with single-finger pushing manipulation. Methods： Sixty patients diagnosed with insomnia were randomized into a treatment group and a control group, 30 subjects in each. The treatment group was treated by single-finger pushing tuina manipulation of inducing yang to yin plus conventional medication, and the control group was prescribed with conventional medication only. The Pittsburgh Sleep Quality Index （PSQI） was adopted to detect the sleep condition before and after treatments. Results： The scores in the treatment group were significantly better than that in the control group （P〈0.05）, especially the improvement of the score of sleeping medications （P〈0.01）. Conclusion： The single-finger pushing tuina manipulation of inducing yang to yin can efficiently improve the sleep quality of insomnia patients, and obviously reduce the dose of sleeping medications, making it an ideal non-medication therapy.
目的：观察一指禅推拿手法治疗失眠症的临床疗效。方法：将60例失眠症患者随机分为治疗组和对照组，每组30例。治疗组采用一指禅“引阳入阴”推拿法与常规药物治疗，对照组给予常规药物治疗。用匹兹堡睡眠质量指数量表评定患者治疗前后的睡眠状况。结果：推拿组治疗后的各项评分均明显优于对照组（P〈0．05），特别是“安眠药物”一项改善更明显（P〈0．01）。结论：一指禅“引阳入阴”推拿法能有效改善患者的睡眠质量，明显减少安眠药物的使用，是一种较为理想的非药物治疗方法。
