摘要
现有的国际贸易制度是建立在第二次世界大战后的政治和经济格局之上的,主要反映了英美对战后国际贸易政策的想法与安排。随着参与国家或地区的增多,这一体制需要作出适当的调整,全球金融危机进一步强化了这一必要性。在国际贸易规则的完善过程中中国应当发挥积极的作用。中国的贸易额和人均产值决定了中国的微妙处境。成为发达国家与发展中国家之间的桥梁,发挥双边和多边体系的作用,应是中国促进国际贸易秩序完善的基本原则与做法。
The current regime of international trade,the GATT-based WTO regime,was established on the basis of the political and economic situation after the World War II,reflecting the ideas of main winning countries such as the UK and the US.With more countries and regions become members of the WTO,the need for improving the regime emerges.The Financial Crisis makes it more urgent for the regime to balance the rights and obligations of the developed countries and the developing countries.China is a power state in terms of trade volume,but still a developing country in terms of per capita GDP.China should build bridge for the developed countries and the developing countries in improving the regime of international trade.
出处
《法学家》
CSSCI
北大核心
2010年第2期148-157,共10页
The Jurist
