摘要
刑事附带民事诉讼是我国一项特殊且重要的诉讼制度,在司法实践中很有必要。然而,由于立法的不完善且随着人们对诉讼引发的深入研究和我国诉讼法实践的不断发展,此制度的弊端也不断暴露出来,引起了众多的争议。因此,有必要适时地对这一程序制度进行修改,使之具有科学性、合理性和可操作性,以充分体现诉讼效益原则和诉讼经济原则,实现刑事审判理论和实际的有效统一。
Civil suit collateral to criminal proceedings is a particular and important litigation system in China, and it is necessary in judicatory practice. However, with people's study on the litigation and development of proce- dure law in China, this litigation system has exposed more and more drawbacks. Hence, it is necessary to amend the system, making it more scientific, rational and feasible and fully showing the benefit principle and the eco- nomic principle of procedure to realize the effective unity of criminal adjudgement theory and practice.
出处
《重庆邮电大学学报(社会科学版)》
2010年第3期31-33,64,共4页
Journal of Chongqing University of Posts and Telecommunications(Social Science Edition)
关键词
刑事附带民事诉讼制度
精神损害赔偿
物质损失
直接损失
间接损失
system of civil suit collateral to criminal proceedings
compensation for mental damage
material damage
direct damage
indirect damage