摘要
新时期我国农民负担发生了新的变化,要从根本上解决这一问题,必须加快相关管理体制机制改革:将"以工促农、以城带乡"的战略思想落到实处;建立健全农业支持保护体系,切实解决当前农民负担过重问题;调整国民收入分配格局,扩大公共财政覆盖农村范围;加快农民负担监管立法进程,建立长效机制;促进城乡居民在承担国家税收和享受政府公共服务等方面享有平等的"国民待遇"。
New changes on Chinese farmer’s burden in the new era have taken place. To fundamentally solve this problem,reform of the relevant management systems and mechanisms must be speeded up,the strategic idea of 'to promote agriculture through industry,to bring along rural area by urban area' must be taken into effect; sound system of agricultural protection must be established to earnestly solve the outstanding problems on farmer’s burden; national income distribution structure must be adjusted to expand the coverage of public finance in rural areas; the legislation process on farmer’s burden monitoring and management must be speeded up to establish the long-term effective mechanism; to promote equal 'national treatment' on urban and rural residents on state tax revenue bearing and access to government public services.
出处
《农业经济问题》
CSSCI
北大核心
2010年第5期4-9,共6页
Issues in Agricultural Economy
