摘要
医学论文摘要作为科技论文的一个分支,要求语言准确、简洁、客观。本文通过对医学论文摘要汉英翻译实例的分析,提出医学论文摘要的翻译应遵循"忠实、客观、简洁"的原则。
The abstract of a medical paper, a branch of science and technology papers, requires language to be accurate, concise and objective. This thesis, by analyzing some examples of medical paper abstracts, suggests that translation of medical abstracts should follow the principle of ＂faithfulness, objectiveness and conciseness .
出处
《西北医学教育》
2010年第3期560-563,共4页
Northwest Medical Education
关键词
医学论文
英文摘要
翻译原则
medical paper
English abstract
translation principle
