摘要
在国际贸易中,托运人为了掩盖自己的违约事实,往往与想要顺利拿到运费的承运人一起共同欺骗收货人,按照早于该票货物实际装船的日期签发提单,实施倒签提单行为。该种行为在很大程度上侵犯了非违约方的合法权利,也阻碍了国际贸易的顺利进行。倒签提单行为的性质,是违约责任与侵权责任竞合。
In the international trade,the shippers,who want to cover the fact of breaking the contract,always together with the carriers,who want to get the freight easily,issue the anti-dated B/L.Not only dose this activity infringe the legal right of the people who do not break the contract,but also hinder the international trade being on progress successfully.The legal naturethe of anti-date B/L is alternative liability which between break a contract and tort.
出处
《湖北师范学院学报（哲学社会科学版）》
2010年第3期82-84,113,共4页
Journal of Hubei Normal University（Philosophy and Social Science）
关键词
倒签提单
违约
侵权
责任竞合
anti-date B/L
break a contract
tort
alternative liability
