摘要
"中国道路"体现了中国与世界的联系,本质上是现代世界体系运行至一定阶段后的必然结果。"中国道路"的主题是近代以来人类文明的基本脉络——现代化,而其成功却在于努力处理好与世界体系的关系:充分肯定与彰显世界的现代化进程对当代中国的意义,选择并确立有利于"更快、更好"实现现代化的价值原则与各项制度,积极融入世界体系并努力成为建设和改革的重要力量。同时,"中国道路"在实践中所取得的巨大成功,也从物质能力、思想观念以及制度体制等方面,为世界体系的运行与发展作出重要贡献。
'Chinese road' represents the relationship between China and the world,which is essentially the necessary result of modern world system.The theme of China road is modernization,and its success results in its endeavor to deal with the relationship between China and the world:fully agreeing to and indicating world modernization's significance to China;choosing and establishing those value principles and systems good for modernization achievements;actively participating into world system and trying to be the important power of construction and reform.Meanwhile,the great achievement of China road make important contributions to the development of world system.
出处
《社会科学》
CSSCI
北大核心
2010年第6期12-19,共8页
Journal of Social Sciences
关键词
中国道路
世界体系
中国特色社会主义
现代化
China road
World system
Socialism with Chinese characteristic
Modernization
