摘要
The pollination mechanisms of Platycladus orientalis (L.) Franco and Thuja occidentalis L. seem to be of the same type, as based on the morphological study of the change in pollination drop, during the process of pollination. Entering the pollination drop, the pollen may alter the surface of the drop or reduce the secretion of the ovule with concomitant increase of evaporation. It has been further noticed that the dynamiechange of the drop withdrawal rate was closely associated with the different kinds of pollen received. It seemsthat the withdrawal of the pollination drop may be induced by pollen from plants consanguineous to P. orientalis, almost as effective as from pollen of P. orientalis itself and comparatively more effective than the foreignpollen received from distant plant species. The drop withdrawal could he mainly induced by the pollen that causes the reduction of ovule secretion.
观察了侧柏（Phaycladusorientalis（L．）Franco）和北美香柏（ThujaoccidentalisL．）散粉后花粉进入珠孔的过程。在散粉期，这两种植物的胚珠均分泌出传粉滴。当花粉落到传粉滴上后，引起传粉滴表面的形状发生改变或减弱胚珠的继续分泌，使得该传粉滴蒸腾加快，导致其比未授粉的传粉滴明显收缩。观察结果表明：不同植物的花粉导致侧柏传粉滴的收缩速率不尽相同。其中，与侧柏亲缘关系较近的植物花粉引起传粉滴的收缩速率和侧柏自身花粉引起的传粉滴收缩速率相似；反之，收缩速率变慢。侧柏传粉滴的收缩可能主要是由于花粉减弱胚珠分泌的结果。
