摘要
基督教是在犹太教的基础上发展起来的。早期基督教的仪式音乐基本承袭了犹太教的音乐传统。但基督教音乐完全摒弃了犹太教音乐中的娱乐性因素,成为纯粹意义上的功利性音乐。基督教音乐出现功利性抉择的原因是复杂的,既是为了满足弘扬基督教禁欲主义思想的需要,又与基督教在西方世界传播过程中的宗派斗争、世俗生活对宗教生活的渗透密切相关,同时也是为了维护教权与世皇的需要,而皇权与教权结合的直接结果,使格里高利圣咏成为中世纪西方基督教会唯一的仪式音乐。
Christianity was developed on the basis of Judaism, and the Christian music was basically inherited from the music tradition of Judaism. However, the Christian music had totally abandoned the recreational factor of the Jewish music and become truly utilitarian music. One of the reasons of this phenomenon is that it can meet the demand of promoting and developing asceticism in Christianity; secondly, it has something to do with the factional strife when Christianity is spreading in the western world and with the penetration of social life into religious life; also, it can protect divine right and the empire. And the direct result of the combination of divine right and imperial power is that Gregorian Chant became the only ritual music of the Christian church in the Middle Age.
出处
《广西师范大学学报（哲学社会科学版）》
北大核心
2010年第3期118-120,共3页
Journal of Guangxi Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)
