摘要
中国的汉与六朝时期,日本和朝鲜都开始接受汉字、儒教、礼制,与中国一道构成了东亚世界。一方面,中国皇帝为巩固国内统治,需要利用周边民族的朝贡来提高自身权威;另一方面,由于倭国在从分裂走向统一及统一后不断与朝鲜半岛政权合纵连横的纷争中,为使自己处于优势位置,也有必要利用中国皇帝的权威。正是在这种利益关联的互动中,形成了以中国为中心的古代东亚的国际关系。此外,周边诸国为了提高自身的国际地位,也接受了中国的价值观,特别是基于礼的文化。
In the period of the Han Dynasty and the Six Dynasties in China,Japan and Korea began to accept the Chinese characters,Confucianism and etiquette,and then constituted the East Asian world together with China.On the one hand,in order to consolidate the domestic governance,the emperors of China needed to use the tributes offered by the neighboring nations to enhance their own authority;on the other,as Japan unified out of division and then got into strife with the regime on the Korean Peninsula continuously,it was necessary for Japan to fall back on the authority of the Chinese emperor to gain advantages over its Korean rival.It is in such kind of interaction in terms of interests that the state of international relations with China as the center in the ancient East Asian world took shape.Furthermore,in order to enhance their international positions,the countries around China also accepted Chinese values,especially those based on its etiquette culture.
出处
《南京师大学报（社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2010年第4期70-78,85,共10页
Journal of Nanjing Normal University(Social Science Edition)
关键词
古代东亚
汉文化
倭国
国际关系
Ancient East Asia
Han culture
Japan
international relations
