摘要
目的观察丁桂散敷脐联合前列安栓纳肛治疗Ⅲ型前列腺炎气滞血瘀证的疗效。方法将144例Ⅲ型前列腺炎气滞血瘀证患者随机分为联合组、脐疗组、栓剂组各48例。在进行健康宣传教育的基础上,分别给予丁桂散敷脐联合前列安栓纳肛、丁桂散敷脐、前列安栓纳肛治疗,疗程均为4周。用美国国立卫生研究院慢性前列腺炎症状指数表和慢性前列腺炎中医证候评分表进行疗效评价。结果 3组患者治疗前后中医证候评分均有下降(P<0.05),但联合组患者治疗后的评分以及疗效明显优于其他2组(P<0.05)。结论丁桂散敷脐联合前列安栓纳肛治疗Ⅲ型前列腺炎气滞血瘀证,疗效明显优于单纯使用脐疗或栓剂。
Objective To observe the curative effect of Dinggui Powder dressing in umbilici combined with Qianlie＇an Suppository plugging in anus on the syndrome of qi stagnation and blood stasis of type Ⅲ prostatitis. Methods The patients with the syndrome of qi stagnation and blood stasis of type Ⅲ prostatitis （n=144） were randomly divided into the combining group, umbilical therapy group and suppository group （each n=48）. Besides the health education, the groups were given, respectively, Dinggui Powder dressing in umbilici combined with Qianlie＇an Suppository plugging in anus, Dinggui Powder dressing in umbilici and Qianlie＇an Suppository plugging in anus. The treatment course was 4 weeks. The curative effect was reviewed by using the tables of NIH-CPSI and TCM syndrome scores. Results The TCM syndrome scores decreased in three groups （P〈0.05）, but in the combining group the scores and curative effect were superior to those in the other two groups （P〈0.05）. Conclusion The therapy of Dinggui Powder dressing in umbilici combined with Qianlie＇an Suppository plugging in anus has a better curative effect on the syndrome of qi stagnation and blood stasis of type Ⅲ prostatitis than only umbilical therapy or suppository.
出处
《北京中医药大学学报（中医临床版）》
2010年第4期5-7,共3页
Journal of Beijing University of Traditional Chinese Medicine
基金
国家"十一五"科技支撑计划课题(No.2008BAI53B016)
关键词
丁桂散
脐疗
前列安栓
气滞血瘀
慢性前列腺炎
Dinggui Powder
umbilical therapy
Qianlie＇an Suppository
qi stagnation and blood stasis
chronic prostatitis
