摘要
陶宗震教授是国家建设部专家组成员,高级建筑师,规划师。今年初,他给本刊主编寄来了一封信(附文后)及一本题为《韩国杂志》文章,虽属游记类文章,但他在长期从事城市规划、建筑设计及建筑历史理论研究等工作过程中认识到:“城市是历史和现实生活的物化”和“建筑作为艺术和历史文化的载体”,是不能脱离宏观的社会生活前提而只着眼于建筑或城市的形式、面貌塑造的。那样将颠倒因果关系并对建筑创作产生误导,因为建筑首先是物质生产并同时具有精神生产的性质,为艺术而艺术的唯美主义,难免形成形形色色的形式主义和教条主义。他从这些基本观点出发,将历史与现实、文化内涵与艺术表现形式广泛联系起来进行大范围的观察与思考,记其所见和所知……他由于这次韩国之行并非系统的专业考察,考察范围也很有限,故名之为“杂志”,主要是提出问题,以期引起广大读者的兴趣和注意,举一反三,小中见大。这点作者给主编的信中已有说明。 作者自认为这篇文章只不过是“草船借箭”的一个稻草人,望读者不惜弯弓引箭以此为矛,射击一些能促进建筑思想领域中发人深省的好箭,并进而对解决我们面临的实际问题有所俾益。我们热诚希望有更多的高水平的建筑评论出现。本刊将分期刊出,以飨读者。
出处
《中外建筑》
1999年第2期14-17,共4页
Chinese & Overseas Architecture
