摘要
在全球化浪潮下,一些法学家提出法学教育和法学人才培养必须要走国际化的道路。实际上,这种提法欠妥当。并非所有院校的法学教育都要培养国际化人才,也并非所有院校的法学教育都能培养出国际化人才,只是少部分具备雄厚师资、良好生源并处于开放前沿的高校才有条件把国际化作为培养目标。特色化才能应对全球化,国际化只是特色化中的很小一部分,特色即优势,特色即竞争力。各高校的法学教育要根据院校的类型、功能、层次、历史传统、地域等方面的差别,充分结合本校其他学科资源,形成自己的法学教育特色。
Under the wave of globalization,some jurists proposed internationalizaton of the legal education and law talent training.In fact,this formulation is improper.Not all legal education of university should train the international talent,and not all university legal education can cultivate the international talents.Only a few university that possess the strong faculty,good students and in leading edge of the opening-up can take the internationalization as the training objectives.The characteristic of legal education can cope with the globalization,the internationalization only a small part of characteristics,the characteristics are the dominant and the characteristics is the competitiveness.According to the different type,function,level,historical traditions,geographical and other aspects of university,the university should fully integrate the school disciplines resources and form their own legal education characteristics.
出处
《煤炭高等教育》
2010年第6期5-10,共6页
Meitan Higher Education
关键词
法学教育
全球化
国际化
人才培养
legal education
globalization
internationalization
talent training
