摘要
唐末、宋初的两部禅宗语录《祖堂集》与《景德传灯录》中共使用了10个选择连词,都是上古汉语和中古汉语中产生的。其中选取式连词明显多于析取式连词,双音节连词明显多于单音节连词。二书中选择连词基本一致,《景德传灯录》中出现了连词"为是"。在使用频率上,不管是选取式还是析取式,《景德传灯录》均明显高于《祖堂集》。
At the end of Tang dynasty and the beginning of Song dynasty,there are two Zen quotations Zu Tang Ji and Jing De Chuan Deng Lu,in which 10 selective conjunctions had been used.Such kinds of words had been produced since ancient Chinese and Middle Chinese.Selective conjunctions are used much more widely than disjunctions,two-syllable conjunctions and one-syllable conjunctions.The conjunctions in the two books are consistent and the conjunction "Weishi " appears in Jing De Chuan Deng Lu.In terms of frequency,either the selective conjunctions or the disjuncts in the Jing De Chuan Deng Lu appears much higher than that in Zu Tang Ji.
出处
《阜阳师范学院学报(社会科学版)》
2011年第1期47-49,共3页
Journal of Fuyang Normal University:Social Science Edition