期刊文献+

中国博物馆文本英译模式初探 被引量:11

下载PDF
导出
摘要 文章意欲从跨文化传播的角度,以文化的辐合会聚理论为理论基础,运用实证研究、对比分析和归纳总结的研究方法,以河南博物院为例,对博物馆文本英译进行系统的研究,分析博物馆文本英译中存在的问题,并以文化传播模式和文化的辐合会聚模式为原型,探索构建博物馆文本的翻译模式。
作者 豆红丽
出处 《郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)》 2011年第2期165-168,共4页 Journal of Zhengzhou University of Aeronautics(Social Science Edition)
  • 相关文献

参考文献24

  • 1Bowe, H. &Martin, K. Communication Across Cultures: Mutual Understanding in a Global World [M]. New York: Cambridge Uni- versity Press,2007.
  • 2Gudykunst, William B. Theories of Intercultural Communication Ⅰ [J]. China Media Research, 1 ( 1 ), 2005:3-11.
  • 3Gudykunst, William 8. Theories of Intercultural Communication Ⅱ [J]. China Media Research, 1 ( 1 ) , 2005:76-89.
  • 4Kim, Young Yun &Gudykunst, William B. Theories in Intercultur- al Communication[M]. Sage Publications, 1988.
  • 5Kincaid, D.L. Communication Theory: Eastern and Western Per- spectives [M]. Calif: Academic Press,19$7.
  • 6Kincaid, D.L. The Convergence Theory and Intercultural Commu- nication, In Kim, Young Yun &Gudykunst, William B. Theories in Intercultural Communication [M]. Sage Publications, 1988.
  • 7Kulich, SteveProsser, Michael. Intercultural Perspectives on Chi- nese Communication [M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2007.
  • 8Samovar, L. A&Porter, R.E. Intercultural Communication : AReader [M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language EducationPress, 2007.
  • 9Samovar, L. A. & Porter, R.E. Communication Between Cultures [M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
  • 10Snell- Homby, M&Jettmarova, Zuzana. Translation as intercul-tural communication [M]. Philadelphia: J. Benjamins,1997.

二级参考文献31

共引文献153

同被引文献43

引证文献11

二级引证文献12

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部